Blimp Rock — Lake Ontario Lifeguards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lake Ontario Lifeguards" de Blimp Rock.
Letra
You can hear them at half past three, a noise ever so faintly
Traveling across Toronto’s Harbourfront until the horizon see’s the first hint
of sun
They are people of safety: or so you tend to think
When you frequent the beach, they ensure, that you don’t sink
They are Lake Ontario Lifeguards
And they own the key’s the mystery water cards
Could it be the answer?
To what goes on in the middle?
What goes on in the middle?
What goes on in the middle of Lake Ontario on a Tuesday night?
There are rumours as to what they do, from informants via the Sea-doo
Cocktail parties, video dancing, dominoes, the ultimate lifeguard party boat
There’s a race track on the deck, or so that’s what I’ve been told
But betting on horses is only half the fun when you’re boat is bound to Buffalo
Lake Ontario Lifeguards
(The answer?)
And they own the keys to secret water cars
Tradução da letra
Você pode ouvi - los às três e meia, um barulho sempre tão fraco
Viajando pelo porto de Toronto até o horizonte ver a primeira dica
de sol
Eles são pessoas de segurança: ou assim você tende a pensar
Quando você freqüenta a praia, eles garantem, que você não afunda
São nadadores-salvadores do Lago Ontário.
E eles têm a chave são os cartões de água mistério
Pode ser a resposta?
Para o que se passa no meio?
O que se passa no meio?
O que se passa no meio do Lago Ontário numa terça à noite?
Há rumores sobre o que eles fazem, de informadores via Sea-doo
Coquetéis, dança de vídeo, dominós, o derradeiro barco salva-vidas
Há uma pista de corridas no convés, foi o que me disseram.
Mas apostar em cavalos é apenas metade da diversão quando se está no barco está destinado a Buffalo
Salva-Vidas Do Lago Ontário
(A resposta?)
E são donos das chaves dos carros secretos da água.