Bløf — Meer Kan Het Niet Zijn (feat. Sabrina Starke) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meer Kan Het Niet Zijn (feat. Sabrina Starke)" de Bløf.
Letra
Je kunt me geven wat je hebt
Je huis, je haard, je hart en ziel
Een draai aan het levenswiel
Een groot geheim of een recept
(Voor succes en bergen geld
Een zee van liefde blind genoemd
Een goede wending van 't lot)
Alle bloemen in 't veld
Je kunt alles voor me doen
We strelen, zoenen net zo veel
(Met me vrijen tot we heel zijn)
Eén op één miljoen
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik hard soms ben ik koel
Ik zeg dan niet wat ik bedoel
Ik heb je lief met heel m’n hart
En meer kan 't niet zijn
Je kunt alles voor me zijn
Mijn engel van plezier
Opgaand in 't nu en hier
Het perfecte medicijn
(Tegen depressie, tegen pijn
Wees mijn brenger van geluk
Jij die maakt wat ik heb stukgemaakt
Een boei, een reddingslijn)
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik hard, soms ben ik koel
Ik zeg dan niet wat ik bedoel
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik zacht, soms ben ik warm
En dan lig je in m’n armen
Ik heb je lief met heel m’n hart
Meer kan 't niet zijn
Je kunt bloedmooi naast me staan
Vele malen verder gaan
Dan je ooit voor wie dan ook zou doen
Je kunt op afstand naar me kijken
Gelukzalig zijn of lijken
En met jezelf verzoend
Maar dit is wat 't is
Soms wankel en verward
Ik heb je lief met heel m’n hart
Meer kan 't niet zijn
Dit is wat 't is
Soms wankel en verward
Ik heb je lief met heel m’n hart
Maar meer kan 't niet zijn!
Maar dit is wat 't is!
Dit is wat 't is!
('k Heb je lief) 'k Heb je lief!
('k Heb je lief) 'k Heb je lief, 'k heb je lief!
Meer kan 't niet zijn!
Tradução da letra
Podes dar-me o que tens.
A tua casa, o teu coração, o teu coração e alma
Uma volta na Roda da vida
Um grande segredo ou uma receita
(Para o sucesso e montanhas de dinheiro
Um mar de amor chamado cego
Uma boa reviravolta no destino)
Todas as flores no campo
Podes fazer qualquer coisa por mim.
Acariciamos, beijamo-nos tanto
(Fazendo amor comigo até estarmos inteiros))
Um num milhão
Mas isto é o que é
Às vezes sou duro às vezes sou fixe
Não vou dizer o que quero dizer.
Amo-te com todo o meu coração
E é tudo o que pode ser.
Podes ser qualquer coisa por mim.
Meu anjo do prazer
Levantar-se no agora e aqui
O remédio perfeito
(Para depressão, para dor)
Seja o meu portador da felicidade
Você consertando o que eu quebrei
Uma bóia, uma tábua de salvação)
Mas isto é o que é
Às vezes sou duro, às vezes sou fixe
Não vou dizer o que quero dizer.
Mas isto é o que é
Às vezes sou mole, às vezes sou quente
E depois estás nos meus braços.
Amo-te com todo o meu coração
É tudo o que pode ser.
Podes ficar ao meu lado com uma cara linda.
Vai muitas vezes.
Do que alguma vez Farias por alguém.
Podes olhar para mim à distância.
Felicidade ou cadáveres
E reconciliado consigo mesmo
Mas isto é o que é
Às vezes tremido e confuso
Amo-te com todo o meu coração
É tudo o que pode ser.
Isto é o que é.
Às vezes tremido e confuso
Amo-te com todo o meu coração
Mas é tudo o que pode ser!
Mas isto é o que é!
Isto é o que é!
amo-te!
Amo-te, amo-te!
É tudo o que pode ser!