Bløf — Hemingway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hemingway" de Bløf.
Letra
Onder de zon en een hemelsblauwe hemel
Wachten straten op bewoners of voorbijgangers van ver
En ik spits mijn oren en probeer iets te doorgronden
Waarvan ik het bestaan vermoed maar niets echt zeker weet
Hoor je de stad?
Mijn hemelse verslaving
Voel je de adem?
Tussen de schemer en de avond verdwaal ik elke keer
En de stem van de zee
Neemt me mee naar huis
Ik ben geen Hemingway
(Debajo de la luna y un chielo estrellado
Mujeres esperan sus hombres o las gentes que pasan
Tomandome mi mojito, imaginando
De-donde vengo despues del viaje y que abrazo mi amada)
(Pruebas el mar?
Mi corazón escondido
Scientes el aire
Entre la madrugada y el sol siempre me pierdo)
(Y el sonido del mar
Me devuelve a casa
No soy Hemingway)
En de stem van de zee
(Me devuelve a casa) Neemt me mee naar huis
(Y el sonido del mar) En de stem van de zee
(Me devuelve a casa) En de stem van de zee!
Me devuelve a casa
Ik ben geen Hemingway
Tradução da letra
Onder de zon em een hemelsblauwe hemel
Wachten straten op bewoners of voorbijgangers van ver
Em ik spits mijn oren em probeer iets te doorgronden
Waarvan ik het bestaan vermoed maar niets echt zeker weet
Hoor je de stad?
Mijn hemelse verslaving
Voel je de adem?
Tussen de schemer en de avond verdwaal ik elke keer
Em de stem van de zee
Neemt me mee naar huis
Ik ben geen Hemingway
(Sob a lua e um chielo estrelado
Mulheres esperam seus homens ou as pessoas que passam
Tomando meu mojito, imaginando
De-onde venho depois da viagem e que Abraço minha amada)
(Você testa o mar?
Meu coração escondido
Scientes o ar
Entre a madrugada e o sol sempre me perco)
(E o som do mar
Devolve Me para casa
Não sou Hemingway)
Em de stem van de zee
Neemt me mee naar huis
(E o som do mar) em de stem van de zee
Em de stem van de zee!
Devolve Me para casa
Ik ben geen Hemingway