Bleu — When the Shit Hits the Fan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Shit Hits the Fan" de Bleu.
Letra
When your mind won’t quit
After 4 a.m., you know
There’s a putrid wind
About to blow
When you break a sweat
And you’re standin' still, you know
There’s a telltale heart
About to show?
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
When the telephone rings
And you don’t pick up for weeks
There’s a blackmail passed
About to sweep
Well, you can try to run
And you can try to hide but sometimes
There’s a big fat lie
That won’t shut up and die
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
When the shit hits the fan
Well, now you know
I’m the man you thought I was
But don’t you ever think
Your shit don’t stink
'Cause everyone’s does
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Oh, when the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
Tradução da letra
Quando a tua mente não desiste
Depois das 4 da manhã, sabes?
Há um Vento Pútrido
Prestes a explodir
Quando transpiras
E tu estás parado, sabes?
Há um coração Revelador
Vais aparecer?
Não importa se você quiser ele virá e te morderá no rabo
Ninguém tem uma segunda oportunidade.
Quando a merda bate no ventilador
Então estás em apuros.
Quando o telefone tocar
E não atendes durante semanas.
Passou uma chantagem.
Prestes a varrer
Bem, podes tentar fugir.
E podes tentar esconder-te mas às vezes
Há uma grande mentira
Que não se cala e morre
Não importa se você quiser ele virá e te morderá no rabo
Ninguém tem uma segunda oportunidade.
Quando a merda bate no ventilador
Então estás em apuros.
Quando a merda bate no ventilador
Bem, agora já sabes
Sou o homem que pensavas que eu era.
Mas nunca penses
A tua merda não cheira mal
'Cause everyone's does
Não importa se você quiser ele virá e te morderá no rabo
Ninguém tem uma segunda oportunidade.
Quando a merda bate no ventilador
Oh, quando a merda bate no ventilador
Então estás em apuros.