Bleu Edmondson — Life On the Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life On the Outside" de Bleu Edmondson.
Letra
When it hurts so bad
I think my heart will explode
Mad at the clock
'Cause it moves so slow
They say to stand up tall
But I’m all out of pride
It’s another day
Life on the outside
The forgotten man
With the wasted voice
I go to work each day
'Cause I ain’t got no choice
I have so much to give
I feel weak and crucified
It’s my cross to bear
Life on the outside
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
I walk this town
In another man’s skin
Battered, bruised
And torn, sufferin'
And the people on the street
Won’t look me in the eyes
There’s a bitter wind
Life on the outside
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
Stranded, branded
A warm heart turned to stone
Gettin' wasted all alone
So tell me someday it won’t be this way
Ramblers, tramps and thieves
Walkin' wounded dressed like me, yeah
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
On the broken nights
I walk the railroad tracks
And maybe someday
I just won’t turn back
Tradução da letra
Quando dói tanto
Acho que o meu coração vai explodir.
Zangado com o relógio
'Cause it moves so slow
Dizem para te levantares
Mas estou sem orgulho
É outro dia.
A vida no exterior
O homem esquecido
Com a voz desperdiçada
Vou trabalhar todos os dias.
Porque não tenho escolha
Tenho tanto para dar
Sinto-me fraco e crucificado
É a minha cruz para carregar
A vida no exterior
Agora, eu vivo onde os frágeis sonhadores vão e eu estou gritando enquanto o rio raging flui
Até o anjo descalço chegar
Com glória na língua
Eu ando nesta cidade
Na pele de outro homem
Espancado, magoado
E rasgado, sofredor
E as pessoas na rua
Não me olha nos olhos
Há um vento amargo
A vida no exterior
Agora, eu vivo onde os frágeis sonhadores vão e eu estou gritando enquanto o rio raging flui
Até o anjo descalço chegar
Com glória na língua
Encalhados, de marca
Um coração quente transformado em pedra
Embebedar-me sozinho
Diz-me que um dia não será assim.
Vagabundos, vagabundos e ladrões
Caminhando ferido vestido como eu, sim
Agora, eu vivo onde os frágeis sonhadores vão e eu estou gritando enquanto o rio raging flui
Até o anjo descalço chegar
Com glória na língua
Nas noites quebradas
Ando pelos caminhos-de-ferro
E talvez um dia
Não vou voltar atrás.