blessthefall — Open Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Water" de blessthefall.
Letra
Love like a storm, like an ocean, endless
Love like a fire, like the world is burning
Should’ve known better, should’ve known better
But you see through all the lines and then
Prove I’m not like all of them
Should’ve known better, should’ve known better
(Ooo, ahh)
If your love is just a dream, don’t wake me up It’s hard enough to face the world alone
If your love is just a dream, don’t wake me up It’s hard enough to face the world alone
You are the one I waited for, I knew it all along
(Knew it all along)
You are the one I’m fighting for, I knew it all along
Love like a dream, like you’re never waking
Love like your last, like the sky is falling
Should’ve known better, should’ve known better
But you see through all the lines and then
Prove I’m not like all of them
Should’ve known better, should’ve known better
(Ooo, ahh)
You are the one I waited for, I knew it all along
(Knew it all along)
You are the one I’m fighting for, I knew it all along
Sing me something that’ll bring me to my knees
That’ll put my mind at ease
Please tell me anything
We can build this like a dream
Let’s make believe, just you and me (x2)
If your love is like a dream, don’t wake me up It’s hard enough to face the world alone
If this love is just a dream, don’t wake me up It’s hard enough to face the world alone
If your heart stops beating, God rest my soul
Dig this grave for two, can’t live without you
It’s hard enough to face the world alone
If your heart stops beating, God rest my soul
Dig this grave for two, can’t live without you
It’s hard enough to face the world alone
You are the one I waited for, I knew it all along.
Tradução da letra
Amor como uma tempestade, como um oceano, interminável
Amor como um fogo, como o mundo está a arder
Devia saber, devia saber.
Mas você vê através de todas as linhas e então
Prova que não sou como todos eles.
Devia saber, devia saber.
(Ooo, ahh)
Se o teu amor é apenas um sonho, não me acordes, já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Se o teu amor é apenas um sonho, não me acordes, já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Foi por ti que esperei, eu sempre soube.
(Sabia-o o tempo todo))
É por ti que estou a lutar, Eu sempre soube.
Amor como um sonho, como se nunca acordasses
Amor como o teu último, como o céu está a cair
Devia saber, devia saber.
Mas você vê através de todas as linhas e então
Prova que não sou como todos eles.
Devia saber, devia saber.
(Ooo, ahh)
Foi por ti que esperei, eu sempre soube.
(Sabia-o o tempo todo))
É por ti que estou a lutar, Eu sempre soube.
Canta-me algo que me ponha de joelhos
Isso vai pôr a minha mente à vontade.
Por favor, diz-me qualquer coisa.
Podemos construir isto como um sonho
Vamos fazer de conta que só tu e eu (x2)
Se o teu amor é como um sonho, não me acordes, já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Se este amor é apenas um sonho, não me acordes, já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Se o teu coração parar de bater, que Deus tenha a minha alma.
Cava esta sepultura por dois, não posso viver sem ti
Já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Se o teu coração parar de bater, que Deus tenha a minha alma.
Cava esta sepultura por dois, não posso viver sem ti
Já é difícil enfrentar o mundo sozinho.
Foi por ti que esperei, sempre soube.