blessthefall — Déjà Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déjà Vu" de blessthefall.
Letra
You asked if I’ve been sleeping
Just hear me out
I can’t remember
Swallowed by fear these thoughts betray me It’s had it’s hold on me for far too long now
Don’t tear me down
If it’s a dream
Where do I go?
If it’s a dream
I’ve lost all concept
It’s too late, it’s too late. They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms
I fell asleep inside
How will I find myself?
Will this be over soon?
Find yourself
Before it comes to an end
Don’t be afraid
It’s almost over now
Don’t fade away
We’re not the same
It’s too late, it’s too late
They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms, I fell asleep inside your arms
I feel it sinking in, I feel it slipping away
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away
(So how can you save them tonight?)
I feel it sinking in, I feel it slipping away.
(This is not enough)
Tradução da letra
Perguntaste-me se estava a dormir.
Ouve - me
Não me lembro.
Engolido pelo medo, estes pensamentos traem-me.
Não me deitem abaixo
Se é um sonho
Para onde vou?
Se é um sonho
Perdi todo o conceito
É tarde demais, tarde demais. Não me deixam ir. estão a afundar-se à tua volta.
À medida que a tua cabeça começa a enfraquecer o teu corpo é a razão
Como podes dizer que já chega?
À medida que a tua cabeça começa a enfraquecer o teu corpo é a razão
Isto não é suficiente.
Adormeci dentro dos teus braços
Adormeci lá dentro.
Como me encontrarei?
Isto vai acabar em breve?
Encontra-te
Antes que chegue ao fim
Não tenhas medo.
Está quase a acabar.
Não desapareças
Não somos iguais
É tarde demais, é tarde demais
Não me deixam ir. estão a afundar-se à tua volta.
À medida que a tua cabeça começa a enfraquecer o teu corpo é a razão
Como podes dizer que já chega?
À medida que a tua cabeça começa a enfraquecer o teu corpo é a razão
Isto não é suficiente.
Adormeci dentro dos teus braços, adormeci dentro dos teus braços
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer.)
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer.)
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer.)
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer.)
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer
(Então, como você pode salvá-los esta noite?)
Sinto-o a afundar-se, sinto-o a desaparecer.
(Isto não é suficiente)