Blessid Union of Souls — I Still Believe In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Believe In Love" de Blessid Union of Souls.
Letra
Ten years have passed and we’re right where we were
Some things are better but so much is worse
I wonder sometimes if we’re under a curse
What was once laughter has now turned to tears
And it seems not we’re all just living in fear
And I can’t help wondering how we here, so far
But I still believe
I still believe in love
So much has happened and so much has changed
But then again I guess it’s more of the same
And we have got only ourselves to blame
I think of what life will be like years from now
I hope things get better but I can’t see how
When all of the lines that we’ve crossed can’t be found nowhere
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe that God is the one who has made us And got is the one who can save us But God is the one we’re afraid of believing
While all the world just keeps on fighting
All of out children keep dying
But I believe love just keeps trying to lead
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe in love
Tradução da letra
Passaram-se dez anos e estamos onde estávamos.
Algumas coisas são melhores, mas muito é pior.
Às vezes pergunto - me se estamos sob uma maldição.
O que antes era riso agora virou lágrimas
E parece que não estamos todos a viver com medo.
E não consigo deixar de pensar como estamos aqui, até agora.
Mas ainda acredito
Eu ainda acredito no amor
Tanta coisa aconteceu e tanta coisa mudou
Mas acho que é mais do mesmo.
E nós só temos a nós mesmos para culpar
Penso em como será a vida daqui a anos.
Espero que as coisas melhorem, mas não vejo como.
Quando todas as linhas que atravessámos não podem ser encontradas em lado nenhum
Mas ainda acredito
Eu ainda acredito no amor
Sim, ainda acredito.
Eu ainda acredito que Deus é aquele que nos fez e tem é aquele que pode nos salvar, Mas Deus é aquele que temos medo de acreditar
Enquanto todo o mundo continua a lutar
Todas as crianças continuam a morrer.
Mas acredito que o amor continua a tentar liderar
Mas ainda acredito
Eu ainda acredito no amor
Sim, ainda acredito.
Eu ainda acredito no amor