Bleeding Through — French Inquisition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "French Inquisition" de Bleeding Through.
Letra
Never before have I felt so alone, so insignificant
So out of place, so out of mind
All accomplishments are barren
One thousand eyes are staring at me now with pure hate and disregard
Cold voices a realization of something they don’t want to hear
All I want is to make you believe
But I can’t see your face as the smoke fills the air
All I want is to make you believe, just to make you believe
I won’t let you see me hurt, I’ve never let you feel my pain
'Cause I know there’s better reason
All your opinions can’t stop what’s coming
My skin has grown too thick for your sharpest blade
Cold voices a realization of something they don’t want to hear
All I want is to make you believe
But I can’t see your face as the smoke fills the air
I can’t breathe as the smoke fills the air, as the smoke fills up the air
This is a fucking nightmare, this is a nightmare
Or just the worst night of my life
I’m standing right here
I need to believe my heart is surrounded by glass
So cast your stones at will 'cause I need to believe
Your words won’t make me question why I’m here
'Cause I need to believe
I won’t let you see me hurt, I’ve never let you feel my pain
'Cause I know there’s better reason
All your opinions can’t stop what’s coming
My skin has grown too thick for your sharpest blade
Cold voices a realization of something they don’t want to hear
All I want is to make you believe
But I can’t see your face as the smoke fills the air
I can’t breathe as the smoke fills the air, as the smoke fills up the air
Can’t stop what’s coming, can you?
You can’t stop us now, no
I’m standing right here
I need to believe my heart is surrounded by glass
So cast your stones at will 'cause I need to believe
Your words won’t make me question why I’m here
'Cause I need to believe
Tradução da letra
Nunca me senti tão só, tão insignificante
Tão fora do lugar, tão fora de mente
Todas as realizações são estéreis.
Mil olhos estão a olhar para mim agora com puro ódio e desprezo.
Vozes Frias uma realização de algo que não querem ouvir
Tudo o que quero é fazer-te acreditar
Mas não consigo ver a tua cara enquanto o fumo enche o ar
Tudo o que quero é fazer-te acreditar, apenas fazer-te acreditar
Não vou deixar que me vejas sofrer, nunca te deixei sentir a minha dor.
Porque sei que há uma razão melhor
Todas as tuas opiniões não podem parar o que está para vir
A minha pele ficou demasiado espessa para a tua Lâmina mais afiada.
Vozes Frias uma realização de algo que não querem ouvir
Tudo o que quero é fazer-te acreditar
Mas não consigo ver a tua cara enquanto o fumo enche o ar
Não consigo respirar enquanto o fumo enche o ar, enquanto o fumo enche o ar
Isto é um pesadelo, isto é um pesadelo.
Ou apenas a pior noite da minha vida
Estou mesmo aqui.
Preciso de acreditar que o meu coração está rodeado de vidro.
Então atira as tuas pedras à vontade porque preciso de acreditar
As tuas palavras não me fazem questionar porque estou aqui.
Porque preciso de acreditar
Não vou deixar que me vejas sofrer, nunca te deixei sentir a minha dor.
Porque sei que há uma razão melhor
Todas as tuas opiniões não podem parar o que está para vir
A minha pele ficou demasiado espessa para a tua Lâmina mais afiada.
Vozes Frias uma realização de algo que não querem ouvir
Tudo o que quero é fazer-te acreditar
Mas não consigo ver a tua cara enquanto o fumo enche o ar
Não consigo respirar enquanto o fumo enche o ar, enquanto o fumo enche o ar
Não podes parar o que aí vem, pois não?
Não nos podes parar agora, não
Estou mesmo aqui.
Preciso de acreditar que o meu coração está rodeado de vidro.
Então atira as tuas pedras à vontade porque preciso de acreditar
As tuas palavras não me fazem questionar porque estou aqui.
Porque preciso de acreditar