Bleeding Through — Death Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Anxiety" de Bleeding Through.
Letra
My body will be set aflame tonight
Even though my heart will remain
It’s cold as ice inside
I feel my fists are buried in the pavement
Helpless to the rotting cancer, sent to ruin my life
I awake to this anxiety,
that every breath, every step might be my last
I feel i’m growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knifes
stabbing a hole right through my chest
There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me to lock me in their sights
Lifeless I fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me, eternal sleep awaits me underground
I will not wait, for you to follow to the other side
Come on!
I feel closer now
To walk with the dead
Every night i fear is the last with you
So please remember what it mean
I feel I’m growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knives stabbing a hole right through my chest
There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me to lock me in their sight
I awake to this anxiety, that every breath every step might be my last
Every step might be my last
Lifeless i fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me Eternal sleep awaits me underground
I will not wait for you to follow to the other side
Tradução da letra
O meu corpo será incendiado esta noite.
Mesmo que o meu coração permaneça
Está frio como gelo por dentro.
Sinto que os meus punhos estão enterrados no chão.
Indefeso ao cancro apodrecido, enviado para arruinar a minha vida.
Eu acordo para esta ansiedade,
que cada respiração, cada passo pode ser o meu último
Sinto que estou a ficar dormente.
Um ligeiro arrepio na minha carne
como um milhão de facas
fazer um buraco no meu peito
Não há conforto
O meu ambiente é sombrio como a noite
Os anjos da morte à espera que eu me prenda na mira deles.
Sem vida temo a ira de Deus
Ouço os mortos a falar através da parede
Lembra-te de mim, o sono eterno espera-me no subsolo.
Eu não vou esperar, para que você siga para o outro lado
Vamos!
Sinto-me mais perto agora.
Caminhar com os mortos
Todas as noites temo ser a última contigo
Por isso, por favor, lembra-te do que significa.
Sinto que estou a ficar dormente.
Um ligeiro arrepio na minha carne
como um milhão de facas a fazer um buraco no meu peito.
Não há conforto
O meu ambiente é sombrio como a noite
Os anjos da morte à espera que eu me tranque aos seus olhos
Eu acordo para esta ansiedade, que cada respiração cada passo pode ser o meu último
Cada passo pode ser o meu último
Sem vida temo a ira de Deus
Ouço os mortos a falar através da parede
Lembra - te que o sono eterno me espera Debaixo da terra
Eu não vou esperar que você siga para o outro lado