Bleeding Through — Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confession" de Bleeding Through.
Letra
Yesterday I reached my end
now I’m watching you leave me and today I feel sick
I hear voices now
this girl is killing
her face was pale
she couldn’t even shed a single tear
over my lifeless body
she doesn’t realize because
she never loved me Today I hate myself
look what I’ve done to you
see what you’ve done to me you sent me straight to hell
now is this confession pointless
was my love entirely useless?
she’ll never know because I’m
face down in the ground
underground
face down underground
tonight I killed myself
they say a prayer standing over my body
rusty casket, empty funeral
is this confession pointless?
was her love completely truth-less?
she doesn’t care even now
that I’m gone
that night you left
that night I died
the air was cold
fit for a brilliant suicide
the night was still
the night you left
was the night I died.
Tradução da letra
Ontem cheguei ao meu fim
agora estou a ver-te a deixares-me e hoje sinto-me doente.
Agora ouço vozes
esta rapariga está a matar.
a cara dela estava pálida.
ela nem sequer conseguiu derramar uma única lágrima.
sobre o meu corpo sem vida
ela não percebe porque
ela nunca me amou hoje odeio-me
olha o que te fiz.
vê o que me fizeste. mandaste-me directamente para o inferno.
esta confissão é inútil?
o meu amor foi completamente inútil?
ela nunca saberá porque eu sou
de cara no chão
Metro
de barriga para baixo no subsolo
esta noite, matei-me.
dizem uma oração sobre o meu corpo
caixão enferrujado, funeral vazio.
esta confissão é inútil?
o amor dela era completamente sem verdade?
ela não se importa mesmo agora.
que me fui
naquela noite, foste-te embora.
naquela noite eu morri
o ar estava frio
apto para um suicídio brilhante
a noite estava parada
na noite em que partiste
foi na noite em que morri.