Bleach Blonde — Crystal Clear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Clear" de Bleach Blonde.
Letra
If it’s O.K. with you, I’d rather just close my eyes.
If you could just avert yours,
Well I guess that’d be fine.
I know you try to hide it all by burying your face
The truth was hard to swallow
When all these sugar pills are fake.
I’m not giving up on you.
I would never give up on you, not tonight.
And all this mess is still real
You’ve got clean hands but you’ve spilled
The only truth which you’ve killed,
Tied up and left in a field.
You left me standing on air
Let’s make this end crystal clear.
A kid with nothing to fear
You scarred and managed to scare.
I was there when you counted down
All the months and the years that you kept me around.
But it was never enough to throw me under a bus
But if you’re wondering, I’m still wandering,
Searching for another girl who makes me feel a
Hell of a lot worse.
And I would never ever lie to you, girl
And how you know that I would die for you, girl
And if you even had the backbone
To tell an honest single word of truth
It might help.
Tradução da letra
Se não te importares, Prefiro fechar os olhos.
Se pudesses evitar a tua,
Bem, acho que não há problema.
Sei que tentas esconder tudo enterrando a tua cara
A verdade era difícil de engolir
Quando todos estes comprimidos de açúcar são falsos.
Não vou desistir de ti.
Nunca desistiria de ti, não esta noite.
E toda esta confusão ainda é real
Tens as mãos limpas mas entornaste
A única verdade que mataste,
Amarrado e deixado num campo.
Deixaste - me no ar
Vamos deixar isto bem claro.
Uma criança sem nada a temer
Marcaste e conseguiste assustar.
Eu estava lá quando fizeste a contagem decrescente.
Todos os meses e anos em que me mantiveste por perto.
Mas nunca foi suficiente atirar-me para debaixo de um autocarro.
Mas se estás a pensar, ainda estou a vaguear,
À procura de outra rapariga que me faça sentir
Muito pior.
E eu nunca te mentiria, rapariga
E como sabes que morreria por ti, rapariga
E se tivesses a espinha dorsal
Para dizer uma palavra honesta de verdade
Pode ajudar.