Blaze Foley — Ww Iii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ww Iii" de Blaze Foley.
Letra
II been thinkin' Uncle Sam
It’s time we went to war
Been so long since Vietnam
Tell me what you’re waintin' for
If you don’t hurry, sure enuff
All these kids will be grown up
Be too old to die for you
So get em if your goin' too
Ain’t been much excitement on
Evening news in way too long
Let’s break out our submarines
Blow some place to smithereens
Russians and the Cubans too
Have been makin' fun of you
They call you a chicken shit
And I’m just sick and tired of it
But I’m too old so I can’t go
Don’t you to worry tho
Patriotic as can be
Sing 'my country tis of thee'
(break)
If you don’t know who to get first
You can’t figger who’s the worst
Why not blow em both away
And they’ll be careful what they say
Won’t nobody call you names
They know you blow out their brains
Show the world how big your gun
Show ‘em how the west was won
Happy birthday, fine young man
Take your letter in your hand
Go downtown and sign your name
It’s time to play the freedom game
Kiss your mom and girlfriend bye
Might be the last they see of you
Might have to kiss your ass goodbye
To keep old glory wavin' high
I been thinkin' Uncle Sam
It’s time we went to war
Been so long since Vietnam
Tell me what you’re waintin' for?
Tradução da letra
Estive a pensar no Tio Sam.
Está na hora de irmos para a guerra.
Já passou tanto tempo desde o Vietname.
Diz - me o que pretendes
Se não te apressares, claro.
Todas estas crianças serão crescidas.
Ser velho demais para morrer por ti
Então apanha-os se também fores
Não houve muita excitação
Notícias da noite demasiado longas
Vamos libertar os nossos submarinos.
Explodir um lugar em pedacinhos
Russos e cubanos também.
Tenho Gozado contigo
Chamam-te cobarde de merda.
E estou farto disso.
Mas sou muito velho por isso não posso ir
Não te preocupes.
Patriótico como pode ser
Canta o meu país é de TI
(quebrar)
Se não sabes quem apanhar primeiro
Não podes imaginar quem é o pior
Porque não rebentar com os dois?
E eles terão cuidado com o que dizem
Ninguém te vai chamar nomes.
Eles sabem que lhes estoiras os miolos.
Mostra ao mundo quão grande é a tua arma.
Mostra-lhes como ganhou o oeste
Feliz aniversário, jovem.
Toma a tua carta na tua mão.
Vai à baixa e assina o teu nome.
É hora de jogar o jogo da Liberdade
Diz adeus à tua mãe e namorada
Pode ser a última vez que te vêem.
Talvez tenha de dizer adeus ao teu rabo.
Para manter a velha glória ondulada
Estive a pensar no Tio Sam.
Está na hora de irmos para a guerra.
Já passou tanto tempo desde o Vietname.
Diz - me o que queres?