Blaze Foley — Rudee Down in New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rudee Down in New Orleans" de Blaze Foley.
Letra
She really was a beauty at the Ches Paris
I smiled at her, she smiled at me
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Cold black hair and ivory eyes
DaVinci prob’ly paint her if he were only alive
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Down to Tipatina’s on a Saturday night
The crawfish people, they dance 'till it’s light
Going to Tipatina’s down in New Orleans
You don’t have to go nowhere on your own two feet
You get driven by the rhythm of the mambo beat
Going to Tipatina’s, going down to Orleans
The bars are always open, just a nickel for the phone
Got a lot of friends who live there, I think I’m goin
Going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
I hope that old Saint Peter, when it’s time for me to go
Will let me out of heaven for one last show
I’m going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
Mardi Gras
Super Bowl
New Orleans
Tradução da letra
Ela era mesmo uma beleza no Ches Paris.
Eu sorri para ela, ela sorri para mim
Uma dançarina no centro das atenções, a dançar em Nova Orleães
Cabelo preto frio e olhos de marfim
DaVinci pintá-la se estivesse vivo.
Uma dançarina no centro das atenções, a dançar em Nova Orleães
Até Tipatina em um sábado à noite
Os lagostins dançam até amanhecer
Vou a Tipatina em Nova Orleães
Não tens de ir a lado nenhum sozinho.
Você é guiado pelo ritmo da batida do mambo
Vou a Tipatina, vou a Orleães
As barras estão sempre abertas, só uma moeda pelo telefone.
Tenho muitos amigos que vivem lá, acho que vou.
Vou ver o Rudee, o Rudee em Nova Orleães.
Espero que o Velho São Pedro, quando estiver na hora de ir
Vai deixar-me sair do céu para um último espectáculo
Vou ver o Rudee, o Rudee em Nova Orleães.
Carnaval
Super Bowl
Nova Orleães