Blaze Foley — Officer Norris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Officer Norris" de Blaze Foley.
Letra
Dear Officer Norris is that really your name
Why do all you Policemen all look just the same
With your big heavy pistols and your bullets galore
I bet your feet are just as flat as the floor
You read us our rights but you read them too fast
Officer Norris would you please kiss my ass
Officer Norris, Officer Norris, get down on your knees
Oh ease dabble ease dabble
We shouldn’t have tried
To go down to Columbus, Georgia we was so fried
And the police they get you if you look strange at night
If you’re wearing polyester double knit you’re all right
But we only had blue jeans
Our eyes was red
They said they knew that we was awful
All the good folks was in bed
But what do they know
What do they know
They don’t know everything
No sheets on the bed
Just a blanket of blue
If I was your momma I’d run out on you
Were you in Korea and Vietnam too
Or did you learn in college like the young policemen do
You learned how to use handcuffs
And how to time your own brakes
Getting free cups of coffee, free coffee cakes
From middle aged women that’s already married
Middle aged womens that’s already married
Officer Norris is that really your name
Why do all you Policemen all look just the same
With your big heavy pistols and your bullets galore
I bet your feet are just as flat as the floor
You read us our rights but you read them too fast
Officer Norris would you please kiss my ass
Officer Norris, Officer Norris, get down on your knees
Tradução da letra
Caro Oficial Norris, é mesmo esse o seu nome?
Porque é que vocês polícias são todos iguais?
Com as tuas pistolas pesadas e as tuas balas cheias
Aposto que os teus pés estão tão lisos como o chão.
Lê - nos os nossos direitos, mas lê-os depressa demais.
Agente Norris, por favor, Beije-me o cu.
Agente Norris, agente Norris, de joelhos.
Oh ease dabble ease dabble
Não devíamos ter tentado.
Para ir a Columbus, Georgia estávamos tão fritos
E a polícia apanha-te Se estiveres com um ar estranho à noite.
Se estás a usar malha dupla de poliéster, estás bem.
Mas só tínhamos calças de ganga azuis.
Os nossos olhos estavam vermelhos
Disseram que sabiam que éramos horríveis.
Todos os bons estavam na cama.
Mas o que é que eles sabem?
O que é que eles sabem?
Eles não sabem tudo.
Sem lençóis na cama
Apenas um cobertor de azul
Se eu fosse a tua mãe, fugia de TI.
Estiveste na Coreia e no Vietname também?
Ou aprendeste na faculdade como os jovens polícias.
Aprendeste a usar algemas.
E como cronometrar seus próprios Freios
Receber xícaras de café grátis, bolos de café grátis
De mulheres de meia-idade que já são casadas
Mulheres de meia-idade que já estão casadas.
Agente Norris é mesmo o seu nome.
Porque é que vocês polícias são todos iguais?
Com as tuas pistolas pesadas e as tuas balas cheias
Aposto que os teus pés estão tão lisos como o chão.
Lê - nos os nossos direitos, mas lê-os depressa demais.
Agente Norris, por favor, Beije-me o cu.
Agente Norris, agente Norris, de joelhos.