Blaze Foley — Big Cheeseburgers and Good French Fries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Cheeseburgers and Good French Fries" de Blaze Foley.
Letra
I got an angel of woman with big blue eyes
Friends in the country, old neckties
Big cheeseburgers and good French fries
Could go fishing but the fish draw flies
Could go swimming if it aint too deep
I’d rather just sit here and rest my feet
I know I aint lazy cause I don’t like sleep
Might just be lazy to you
I want to live in the city have a telephone
Live in the country throw my dog a bone
Ride on space ship want to get lost
Mama still tell me about the Pentecost
Ride a bicycle but my ass gets sore
Sell the holy bibles, door to door
Used to be stupid but aint no more
Might just be stupid to you
I like to drink beer, hang out in bars
Don’t like busses, and I don’t like cars
Don’t like president, don’t like stars
Never had stitches, but I do got scars
Love to go to parties, I love my friends
Got no books, just got bookends
Thing I’m crazy, well that depends
It don’t seem that crazy to me The story’s old as since 74
There’s always doing, here’s some more
Friend come over from the liquor
Jole he dance till his feet get sore
Love my woman and my woman loves me Don’t go skiing cause I cant ski
That kinda thing, that didn’t bother me So it should’t be bothering you
I got an angel of woman with big blue eyes
Friends in the country, old neckties
Big cheeseburgers and good French fries.
Could go fishing but the fish draw flies
Could go swimming if it aint too deep
I’d rather just sit here and cool my feet
I know I aint lazy cause I don’t like sleep
Might just be lazy to you
Might just be stupid to you
Don’t seem that crazy to me Well it shouldn’t be a bothering you
Tradução da letra
Tenho um anjo de mulher com grandes olhos azuis
Amigos no campo, gravatas antigas
Grandes cheeseburgers e boas batatas fritas
Podia ir pescar, mas os peixes atraem moscas.
Podia ir nadar se não fosse muito fundo.
Prefiro sentar-me aqui e descansar os pés.
Sei que não sou preguiçoso porque não gosto de dormir.
Pode ser preguiçoso para ti
Quero viver na cidade ter um telefone
Viver no campo atirar um osso ao meu cão
Andar na nave espacial quer perder-se
A mamã ainda me fala do Pentecostes.
Andar de bicicleta mas o meu rabo fica dorido
Vender as Bíblias sagradas, de porta EM porta
Era estúpido, mas já não era.
Pode ser estúpido para ti.
Eu gosto de beber cerveja, sair em bares
Não gosto de autocarros e não gosto de carros.
Não gosto de presidente, não gosto de estrelas
Nunca levei pontos, mas tenho cicatrizes.
Adoro ir a festas, Adoro os meus amigos
Não tenho livros, só tenho livros
O que eu sou louco, bem isso depende
Não me parece assim tão louco A história é antiga desde 74.
Há sempre, aqui está mais
Um amigo veio da bebida.
Jole ele dança até os pés ficarem doridos
Ama a minha mulher e a minha mulher ama-me não esquiar porque não sei esquiar
Esse tipo de coisa, não me incomodou, por isso não devia incomodar-te.
Tenho um anjo de mulher com grandes olhos azuis
Amigos no campo, gravatas antigas
Grandes cheeseburgers e boas batatas fritas.
Podia ir pescar, mas os peixes atraem moscas.
Podia ir nadar se não fosse muito fundo.
Prefiro ficar aqui sentado a arrefecer os pés.
Sei que não sou preguiçoso porque não gosto de dormir.
Pode ser preguiçoso para ti
Pode ser estúpido para ti.
Não me parece assim tão louco. não devia ser um incómodo para ti.