Blaze Bayley — Faceless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faceless" de Blaze Bayley.
Letra
Can you spend your life, a man that no-one ever hates?*
Can you just fit in with everything, another face?
Never challenging or disturbing the status quo
You try to fit in and you just keep your status low
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
You just accept that where you are is where you’ll always be Always being, there’s a madness of its own you see
In quiet desperation you live, no-one ever knows
The suffering you bear so you can be a tortured soul
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
A man that no-one hates
When you are not there you wonder what it is they say
They despise your unobtrusive humble, subtle ways
From contempt to loathing into hatred it’s too late
By trying to fit in you failed to be a man that no-one hates
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
A man that no-one hates
Tradução da letra
Podes passar a tua vida, um homem que ninguém odeia?*
Podes adaptar-te a tudo, a outra cara?
Nunca desafiando ou perturbando o status quo
Tentas integrar-te e manténs o teu estatuto baixo.
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Se pensas que estás a perder
Perdeste tudo.
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Porque tentas ser um homem?
Um homem que ninguém odeia
Você apenas aceita que onde você está é onde você sempre estará, há uma loucura própria você vê
Em desespero silencioso você vive, ninguém nunca sabe
O sofrimento que carregas para que possas ser uma alma torturada
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Se pensas que estás a perder
Perdeste tudo.
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Porque tentas ser um homem?
Um homem que ninguém odeia
Ninguém sabe o teu nome
Um homem sem rosto
A culpa é tua.
Oh oh oh oh Você está sofrendo de novo
Um homem sem rosto
Um homem que ninguém odeia
Quando você não está lá você se pergunta O que é que eles dizem
Eles desprezam as tuas maneiras discretas e humildes.
Do desprezo ao ódio é tarde demais
Ao tentar encaixar-te, falhaste em ser um homem que ninguém odeia.
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Se pensas que estás a perder
Perdeste tudo.
Se pensas que estás derrotado
Você será derrotado
Porque tentas ser um homem?
Um homem que ninguém odeia
Ninguém sabe o teu nome
Um homem sem rosto
A culpa é tua.
Oh oh oh oh Você está sofrendo de novo
Um homem sem rosto
Ninguém sabe o teu nome
Um homem sem rosto
A culpa é tua.
Oh oh oh oh Você está sofrendo de novo
Um homem sem rosto
Um homem que ninguém odeia