Blaumut — Islàndia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Islàndia" de Blaumut.
Letra
Aigua d’Islàndia
Ella s’enyora
Vaixells de pesca
Menja una poma
Formes tallades
Fusta de roure
Marca les pedres
Pensa i recorda
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Dones que parlen
Cusen les veles
Ella s’ho mira:
Cases, finestres
Robes pintades
Fusta de roure
Vaixells de pesca
Ella s’enyora
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
El buit a les mans…
Un pinzell que despinta els seus ulls…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
Timbals al carrer…
Tants moments que pensàvem en res, que pensaves en res
Que pensàvem en res…
Tradução da letra
Água da Islândia
Ela falha.
Embarcacao
Come uma maçã.
Formulários entalhados
Madeira de carvalho
Marquem as pedras.
Pense e lembre-se
Isolado
O perfume da ilha onde não se queima o céu noturno
Imaginar
Quanto pesa o frio
Ela é única, única…
Destilar
Um telescópio que olha ali, além
Imaginar
Quanto pesa o frio
Ela é única, única…
Mulheres que falam
Costurar as velas
Ela vê-o.:
Casas, janelas
Panos pintados
Madeira de carvalho
Embarcacao
Ela falha.
Isolado
O perfume da ilha onde não se queima o céu noturno
Imaginar
Quanto pesa o frio
Ela é única, única…
Destilar
Um telescópio que olha ali, além
Imaginar
Quanto pesa o frio
Ela é única, única…
É branco, tudo branco, branco…
O vazio nas mãos…
Um pincel que despinta os teus olhos…
É branco, tudo branco, branco…
The kettle drums on the street…
Tantos momentos que pensámos em tudo, que pensaste em tudo.
Esse pensamento em qualquer coisa…