Blatherskite — Third Day Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third Day Fear" de Blatherskite.
Letra
Can you tell when the inspector
Leaves the watching to the watched?
Foreseeing shame and ridicule
I police my responses
I testify in silence
For fear the lodge will hear, I
Suppress, envelop and construct (x3)
Needs, numbness, shame
My panopticon
Step aside
Let me fly out of line,
Stop cowering naked and shamed before my
Towering gaze
I’ll be ok outside the line of sight of my
Parapet, out of sight, out of mind so
Step aside, let me fly out of line
To the centre I gaze from my
Paranoid asylum cell
In fear of the haze of the
Invisible omniscience
I’ll give you my eye
I can’t remember what I wanted with it now
I’ll give you my eye
I can’t remember what I thought it was supposed
To see…
And its visions are a product of fear
Step aside
Let me fly out of line,
Stop cowering naked and shamed before my
Towering gaze
I’ll be ok outside the line of sight of your
Parapet, out of sight, out of mind so
Step aside let me fly out of line
Tradução da letra
Pode dizer-me quando é que o inspector
Deixa o relógio para o vigiado?
Prever a vergonha e o ridículo
Eu policio as minhas respostas
Eu testemunho em silêncio
Por medo que a tenda ouça, eu
Suprimir, envolver e construir (x3))
Necessidades, dormência, vergonha
O meu panopticon
Afastar
Deixa-me voar fora da linha,
Pára de te encolher nua e envergonhada diante de mim.
Olhar imponente
Ficarei bem fora da linha de visão do meu
Parapeito, longe da vista, longe do coração
Afasta-te, deixa-me voar fora da linha
Para o centro Eu olho do meu
Célula de asilo paranóica
Com medo da névoa do
Omnisciência invisível
Eu dou-te o meu olho.
Não me lembro o que queria com ele agora.
Eu dou-te o meu olho.
Não me lembro do que pensei que era suposto
Ver…
E as suas visões são um produto do medo
Afastar
Deixa-me voar fora da linha,
Pára de te encolher nua e envergonhada diante de mim.
Olhar imponente
Eu fico bem fora da linha de visão do seu
Parapeito, longe da vista, longe do coração
Afasta-te deixa-me voar fora da linha