Blatherskite — Complication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complication" de Blatherskite.
Letra
Dial tone beats a steady mantra at me
No transmission or message received
Engaged unlisted no connection for me
Of a purpose I have no memory now
I’m tired mother and there’s nothing to see
Meaningless, flesh novelties
My Grip is slipping, there is nothing to be
There is only this silence in me…
Such clever words within attire
Frantic slaves
With gilded skin, a glowing screen
Identity
The veil is this. Behind it lies
Emperor’s
Wages for sin
Frantic slaves'
Wages for skin
Frantic slaves'
Pages worn thin
Frantic slaves'
Wages forced in
Frantic slaves'
Wages for skin
All I hear…
Their jaded words from empty space
All I taste
Is ashes from a long dead pyre
All I am
My naked need and numb desire
All I see
Reflections with no source
Dialling beats inane mantra at me
Murmurs of a worn divinity
Dial tone beats a blue mantra at me
Murmurs of a blind reality
Automatons tell us what we have seen
Damned machine watches all the strings
Drown the pulsing noise smothering me
Denied the will and the majesty
Drown the murmurs from a falling me
Through sky and into sea
Destination is a way unknown
Destination is a dream of home
I recognise
Not a cipher on a screen
Not another strangled dream
Not asleep and I cannot pretend
That I’ll lie down again
I must tear a way out and through you
I must not lie in fear of coming dreams
Light grows large, or am I smaller?
Walls flash, travelling down the line
To something screaming
Daddy please kill me I’m dreaming
Light and sound waves drown, and it’s alright…
I stand and fade
Where the wasteland ends
Tradução da letra
O tom de ligação bate um mantra firme em mim
Nenhuma transmissão ou mensagem recebida
Não está na lista nenhuma ligação para mim.
De um propósito que Não tenho memória agora
Estou cansado mãe e não há nada para ver
Sem sentido, novidades carnais
O meu aperto está a escorregar, não há nada para ser
Há apenas este silêncio em mim…
Palavras tão inteligentes dentro do traje
Escravos frenéticos
Com pele dourada, uma tela brilhante
Identidade
O véu é este. Por trás está
Do imperador
Salários pelo pecado
Escravos frenéticos"
Salários da pele
Escravos frenéticos"
Páginas desgastadas
Escravos frenéticos"
Salários forçados
Escravos frenéticos"
Salários da pele
Tudo o que ouço…
As suas palavras cheias de espaço vazio
Tudo o que gosto
São cinzas de uma longa pira morta
Tudo o que sou
A minha necessidade nua e o meu desejo adormecido
Tudo o que vejo
Reflexões sem fonte
Marcar bate no mantra inane para mim
Murmúrios de uma divindade desgastada
O sinal bate um mantra azul em mim
Murmúrios de uma realidade cega
Autómatos digam-nos o que vimos
A maldita máquina vê todas as cordas
Afoga o barulho pulsante a sufocar-me
Negada a vontade e a majestade
Afoga os murmúrios de uma queda em mim
Através do céu e do mar
O destino é um caminho desconhecido
O destino é um sonho de casa
Reconheço.
Não há uma cifra num ecrã
Não outro sonho estrangulado
Não estou a dormir e não posso fingir
Que me vou deitar outra vez
Tenho de abrir uma saída e atravessá-lo
Não posso mentir com medo de sonhos futuros.
A luz cresce, ou sou mais pequeno?
As paredes brilham, percorrendo a linha
A algo a gritar
Papá por favor mata-me estou a sonhar
As ondas de luz e som afogam-se, e está tudo bem.…
Fico de pé e desvaneço-me
Onde termina o deserto