Blastema — La vita sognata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vita sognata" de Blastema.
Letra
Tra rime e pianeti ti cercherò
Avendo cura di metterci un po'
A consumare le ipotesi
Una alla volta tutte le scaccerò via
Sconfitta la voglia ti rivedrò
Bella e mortale come ti so
E nessun altro può renderti
Io solo posso, dentro la nostra bugia
E al buio inventerò un altro futuro
Nell’unico modo che so
Fino alla fine
Fino a come prima
Offendimi pure, dimentico e con
Pensieri impuri mi vendicherò
Di tutti i mondi possibili
Fino a che, incauta, l’ultima alba verrà
E al buio inventerò un altro futuro
Nell’unico modo che so
Fino alla fine
Fino a come prima
Esangui nuvole
Sfiorano il cielo dei miei pensieri
Pesanti nuvole
Suono di passi nei cimiteri
Di un’altra prima volta
Di un’altra prima volta
Di un’altra prima volta
Di un’altra prima volta
Tradução da letra
Entre rimas e planetas vou procurar-te
Tendo o cuidado de colocar um pouco
Para consumir as suposições
Um de cada vez vou afastá-los a todos.
Derrotem o impulso. voltarei a ver-vos.
Linda e mortal como te conheço
E mais ninguém te pode obrigar
Só posso, dentro da nossa mentira
E no escuro vou inventar outro futuro
A única maneira que conheço
Até ao fim
Até à data
Ofende-me também, esquece e com
Pensamentos impuros vou vingar-me
De todos os mundos possíveis
Até que, descuidado, o último amanhecer chega
E no escuro vou inventar outro futuro
A única maneira que conheço
Até ao fim
Até à data
Nuvens Exangui
Tocam o céu dos meus pensamentos
Nuvens pesadas
Som de passos em cemitérios
De outra primeira vez
De outra primeira vez
De outra primeira vez
De outra primeira vez