Blaque — Thinkin' About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinkin' About It" de Blaque.
Letra
How come every time I turn the t.v. on, I see my sisters?
Shakin' they ass' for money.
Maybe it’s cuz all my girls in strip clubs, make more than my teachers.
Don’t you think it’s funny?
BRIDGE:
Everybody wants to be, on some old bugdown.
With they iced watches and rings, coppers and things.
I guess somebody liked them to be.
They wanna ride in croned out things.
While they kids got nothing to eat, She’s runnin the streets.
OH AIN’T LIFE SO SWEET? OHHHH I!
I’m not blamin it on MTV, I’m just strippin all the things I see (oh yeah)
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.
I can’t tell you how to live your life, All I can do is try to live my life (oh yeah)
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.
How come people thought up for the rightful life end up taking another life.
Don’t you think it’s scary?
And how come, the minute some kid picks up a gun, they blame it on a record
that’s number one?
I guess their parent’s too busy to know what’s going… ON!
BRIDGE:
Everybody wants to be,(ooh yeah) on some old bugdown.
With they iced watches and rings, coppers and things.
I guess somebody liked them to be.
They wanna ride in croned out things.
While they kids got nothing to eat, She’s runnin the streets.
OH LIFE AIN’T THAT SWEET? OHHHH I!
I’m not blamin it (oooh) on MTV, I’m just strippin all the things I see (oh yeah)
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.(thinkin
about it)
I can’t tell (tell you how to live your life) you how to live your life, All I can do (do is try to live my life) is try to live my life
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.(oh yeah yeah
yeah)
I’m not blamin it on MTV (yeah), I’m just (eahheah)strippin all the things I see (oh yeah)
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.(thinkin
about it)
I can’t (can't tell you how to live your life) tell you how to live your life,
All I can do is try to live my life
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.
Why is it true? (why is it true?)
watch on t.v. (what does it mean)
Is it meant to be a cause by everything. (I see)
oohh I see
hmm hmmm
can’t change the way a…
yeah yeah yeah yeah c’mon
(natina's rap)
Me oh My
when I’m turnin the radio, I think of these silly hoes
Is the reason we strip our clothes.
Or we make our music.
Cuz it’s all about guns, booties and G-strings.
Jewelery and Bling Bling!
Tell me momma we gotta grow up.
Do we not give a f***?
Cuz music controlling us Is music controlling us?
Is music controlling us?
Is music controlling us?
huh huh huh?!
(ohhhh)thinkin about, thinkin about it.
(oohhhh)I can’t tell you how to (yeah) live your life, All I can do is try
to (yeah)live my life.
think about, thinkin about it.
I’m not blamin (I can’t blame it on the t.v.!) it on MTV, I’m just strippin all
the things I see (yeah)
I’m just rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.
(Oh I can’t tell you how to live your life) I can’t tell you how to live your
life, All I can do is try to live my life (oh yeah)
Rollin down the highway, thinkin about, thinkin about it.
Thinkin about, Thinkin about it.
Tradução da letra
Porque é que sempre que ligo o TV, vejo as minhas irmãs?
A abanar o rabo por Dinheiro.
Talvez seja porque todas as minhas raparigas em clubes de strip ganham mais do que os meus professores.
Não achas Engraçado?
PONTE:
Toda a gente quer estar, num velho bugdown.
Com relógios e anéis gelados, polícias e coisas assim.
Acho que alguém gostava que fossem.
Querem entrar em coisas fechadas.
Enquanto os miúdos não têm nada para comer, ela anda pelas ruas.
A VIDA NÃO É TÃO DOCE? OHHHH I!
Não estou a estragar tudo na MTV, só estou a despir todas as coisas que vejo (oh yeah)
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.
Não te posso dizer como viver a tua vida, tudo o que posso fazer é tentar viver a minha vida (oh yeah)
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.
Como é que as pessoas pensam que a vida legítima acaba por tirar outra vida?
Não achas que é assustador?
E como é que, assim que um miúdo pega numa arma, a culpa é de um disco?
é o número um?
Acho que os pais estão demasiado ocupados para saber o que se passa.
PONTE:
Toda a gente quer estar, num velho bugdown.
Com relógios e anéis gelados, polícias e coisas assim.
Acho que alguém gostava que fossem.
Querem entrar em coisas fechadas.
Enquanto os miúdos não têm nada para comer, ela anda pelas ruas.
A VIDA NÃO É TÃO QUERIDA? OHHHH I!
Não estou a estragar tudo na MTV, só estou a despir todas as coisas que vejo.)
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.(thinking
sobre isso)
Não posso dizer-te (dizer-te como viver a tua vida) como viver a tua vida, tudo o que posso fazer (Tentar viver a minha vida) é tentar viver a minha vida
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.(oh yeah yeah
Sim)
Não estou a estragar tudo na MTV, estou só a despir todas as coisas que vejo.)
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.(thinking
sobre isso)
Eu não posso (não posso dizer-lhe como viver a sua vida) dizer-lhe como viver a sua vida,
Tudo o que posso fazer é tentar viver a minha vida.
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.
Porque é verdade? (por que é verdade?)
observe o T. V. (O que significa)
É suposto ser uma causa para tudo. (I see)
estou a ver.
hmm hmmm
não pode mudar a forma como a…
yeah yeah yeah yeah yeah vamos
(rap de natina)
Me Oh My
quando estou a rodar o rádio, penso nestas cabras tolas.
É por isso que despimos as nossas roupas.
Ou fazemos a nossa música.
Porque tem tudo a ver com armas, Botas e fios dentais.
Jóias e jóias!
Diz-me mãe que temos de crescer.
Estamos-nos nas tintas?
Porque a música que nos controla está a música a controlar-nos?
A música está a controlar-nos?
A música está a controlar-nos?
huh huh huh?!
estou a pensar nisso.
não te posso dizer como viver a tua vida, tudo o que posso fazer é tentar.
para viver a minha vida.
pensa nisso, pensa nisso.
Eu não sou blamin(eu não posso culpar o T. V.! na MTV, estou só a despir tudo
as coisas que vejo (sim)
Estou só a rolar pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.
Não te posso dizer como viver a tua vida
life, All I can do is try to live my life (oh yeah)
Rollin pela auto-estrada, a pensar nisso, a pensar nisso.
Estou a pensar nisso.