Blankass — Qui Que Tu Sois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui Que Tu Sois" de Blankass.
Letra
Un jour la pluie tombera et je pourrai retrouver
Le goût passé des années qui sentaient le danger
Je ne sais pas quand je reverrai venir cet instant
Je veux te parler de tout ce qu on a oublié
Et retrouver ta voix qui m emmenait loin de moi
Qui déchirait les nuits où on faisait n importe quoi
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi
Qui que tu sois
On avait tant de chaleur à mélanger sans penser
Nous on aimait tant s égarer dans des chemins piégés
Le goût des ennuis me manque bien souvent aujourd hui
Je veux te parler des jeux qui nous faisaient trembler
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi
Qui que tu sois
Regarde ces visages autour de moi
Ces gens qui ne me voient pas, ne parlent pas
Moi je n’ai que toi
Un jour peut être on reverra ce qu on a perdu
La fleur des rues, mon cœur n a jamais disparu
On était si beau, on aurait fait pleurer les corbeaux
Je veux te parler de tout ce qu on a oublié
Reste avec moi
Reste avec moi
Qui que tu sois
Reste avec moi
Tradução da letra
Um dia a chuva cairá e eu posso encontrar
O sabor dos últimos anos que cheirava a perigo
Não sei quando voltarei a ver este momento.
Quero falar contigo sobre tudo o que esquecemos.
E encontra a tua voz que me tirou de mim
Quem iria rasgar as noites em que fazíamos qualquer coisa
Fica comigo.
Quem quer que sejas
Fica comigo.
Quem quer que sejas
Tínhamos tanto calor para misturar sem pensar
Adorávamos tanto perder-nos em caminhos presos.
Muitas vezes sinto falta do sabor dos problemas hoje
Quero falar-te dos jogos que nos fizeram tremer.
Fica comigo.
Quem quer que sejas
Fica comigo.
Quem quer que sejas
Olha para estas caras à minha volta.
Aquelas pessoas que não me vêem, não falam.
Só te tenho a ti
Um dia talvez vejamos o que perdemos
A flor das ruas, o meu coração nunca desapareceu
Éramos tão bonitos, que teríamos feito chorar os corvos.
Quero falar contigo sobre tudo o que esquecemos.
Fica comigo.
Fica comigo.
Quem quer que sejas
Fica comigo.