Blankass — La Croisée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Croisée" de Blankass.
Letra
Paroles: blankass /
Musiques: Guillaume & Johan LEDOUX
Es-tu déjà passé par
La croisée des hasards
Pour oublier le mot prévoir
Faire déraper l’histoire
Ca fait peur au plus vaillants
Lorsqu’on entend au dedans
Que le bruit du hasard
Se plaireà déchirer les plans
Prendre au premier tournant
Se laisser porter par le vent
Rester debout pourtant
Ca fait trembler les héros
Voir se casser les couteaux
Sur le fruit du hasard
Les fruits des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs
Moi j’irais bien m’y frotter
J’irais bien oublier
Mais sauras-tu m’accompagner?
Et marcher sans rien voir
A la croisée des hasards
Auras-tu peur de l’esprit et des cris des grans soirs?
Les bruits des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs
Dis-moi par hasard, dis-moi par hasard…
Est-ce que ton coeur a séché?
Est-ce que tu sais pleurer?
Dis-moi pourquoi tu n’entends pas
Tous les bruits des grands soirs
Les cris des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs
Tradução da letra
Letra: blankass /
Música: Guillaume & Johan LEDOUX
Alguma vez passaste
A passagem do acaso
Esquecer a palavra prever
Fazer a história escorregar
Assusta os mais corajosos
Quando ouvires lá dentro
Que o som do acaso
Prazer em rasgar os planos
Tomar na primeira volta
Deixe-se levar pelo vento
Fica quieto.
Faz tremer os heróis
Vê as facas partirem
No fruto do acaso
Os frutos das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites
Não me importo de esfregar.
Eu esquecia-me.
Mas podes vir comigo?
And walk without seeing anything
Na encruzilhada do acaso
Tens medo do Espírito e dos gritos das grandes noites?
Os sons das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites
Diz - me por acaso, diz-Me por acaso…
O teu coração secou?
Consegues chorar?
Diz-me porque não ouves
Todos os sons das grandes noites
Os gritos das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites
Na encruzilhada das grandes noites