Blancmange — Time Became The Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Became The Tide" de Blancmange.
Letra
How time became the tide and turned again, again
And washed onto a thousand beaches
How time became the tide and touched and turned
You touched and turned me, inside out!
And a dryed out shell can never show
The horrors that you bring to me in, deathtrap so fun!
How time became the tide, each day you leave me standing still
and still, the dried out shell
And dragged into a careless life with nothing else to do waves don’t often mean their anger
I can only wait so long
I can only wait so long
I can only wait so long
so long, farewell
How time became the tide, calm, it creeps, it slides, in yards each day
So long, farewell
How time became the tide, and when you’re calm you miss me Angry, I stand to lose you
How time became the tide, at time I bare the pain
waves don’t often mean their anger
Tradução da letra
Como o tempo se tornou a maré e voltou, novamente
E arrastado para Mil praias
Como o tempo se tornou a maré e tocou e virou
Tocaste-me e viraste-me, do avesso!
E uma concha seca nunca pode aparecer
Os horrores que me trazes, armadilha mortal tão divertida!
Como o tempo se tornou a maré, cada dia que me deixas parado
e ainda assim, a casca seca
E arrastados para uma vida descuidada sem mais nada para fazer ondas não significam muitas vezes a sua raiva
Não posso esperar tanto tempo.
Não posso esperar tanto tempo.
Não posso esperar tanto tempo.
adeus, adeus
Como o tempo se tornou a maré, calma, rasteja, desliza, em jardas a cada dia
Adeus, adeus
Como o tempo se tornou a maré, e quando estás calmo sentes a minha falta zangado, eu vou perder-te
Como o tempo se tornou a maré, no tempo eu despejo a dor
as ondas não costumam significar a sua raiva.