Blanche — Little Amber Bottles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Amber Bottles" de Blanche.
Letra
little amber bottles when i ask to be alone
little amber bottles when i pray to be back home
i’m just too sad to cry
you’re scared to ask me why
this house is filled with sorrow
each door and board i can recall
i wait tomorrow in and out of padded walls
the clouds are rolling in this heart is full of wind
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i’m just too sad to try
and you’re too tired to cry
i thought that i was dreaming
when i heard you say goodbye
i must have heard you screaming
but i couldn’t remember why
i pray for days to pass
another empty glass
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i just need you to stay
there’s nothing left to say
there’s nothing left to say.
Tradução da letra
pequenas garrafas de âmbar quando peço para ficar sozinho
pequenas garrafas de âmbar quando rezo para voltar para casa
estou triste demais para chorar
tens medo de me perguntar porquê.
esta casa está cheia de tristeza
lembro-me de cada porta e tábua
espero amanhà dentro e fora de paredes acolchoadas.
as nuvens estão rolando neste coração está cheio de vento
pequenas garrafas de âmbar impedem a luz de se infiltrar em pequenas garrafas de âmbar deixa a solidão começar
estou muito triste para tentar
e estás demasiado cansado para chorar
pensei que estava a sonhar
quando te ouvi dizer adeus
devo ter-te ouvido gritar.
mas não me lembro porquê.
rezo para que os dias passem
outro copo vazio
pequenas garrafas de âmbar impedem a luz de se infiltrar em pequenas garrafas de âmbar deixa a solidão começar
só preciso que fiques.
não há mais nada a dizer
não há mais nada a dizer.