Blame Sally — Throw Me a Bone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw Me a Bone" de Blame Sally.
Letra
I don’t want to compromise, I want to look into your eyes
I don’t want to be in my head, let’s make love in the bed
I don’t want to cause you pain, speak your truth and let it rain
Let it rain, let it rain…
I try, but I can’t get the wings to fly
I learn, but I can’t get the wheels to turn
So I go it alone where nothing is known
Throw me a bone, throw me a bone
I don’t want to work all day, I need a lot more time to play
I don’t want to see the shrink at three, maybe there’s nothing wrong with me
Wrong with me, wrong with me…
I try, but I can’t get the wings to fly
I learn, but I can’t get the wheels to turn
So I go it alone where nothing is known
Throw me a bone, throw me a bone
Floating out to sea, engine dead, no sail to set, a broken wing and a prayer
Hands tied behind my back, watch the train run off the track
Do you want your money back, do you want
I don’t want to waste your time, I just want to blow your mind
I don’t want to lose more sleep, I just want to feel you deep
Feel you deep, feel you deep
I try, but I can’t get the wings to fly
I learn, but I can’t get the wheels to turn
So I go it alone where nothing is known
Throw me a bone, throw me a bone
Tradução da letra
Não quero comprometer-me, quero olhar-te nos olhos.
Não quero estar na minha cabeça, vamos fazer amor na cama.
Não te quero causar dor, dizer a verdade e deixar chover.
Deixa chover, deixa chover…
Eu tento, mas não consigo que as asas voem.
Eu aprendo, mas não consigo que as rodas se movam.
Então eu vou sozinho onde nada é conhecido
Atira-me um osso, atira-me um osso
Não quero trabalhar o dia todo, preciso de muito mais tempo para brincar.
Não quero ver o psiquiatra às três, talvez não haja nada de errado comigo.
Errado comigo, errado comigo…
Eu tento, mas não consigo que as asas voem.
Eu aprendo, mas não consigo que as rodas se movam.
Então eu vou sozinho onde nada é conhecido
Atira-me um osso, atira-me um osso
Flutuando para o mar, Motor morto, nenhuma vela para montar, uma asa quebrada e uma oração
Mãos atadas atrás das costas, a ver o comboio a sair da linha.
Queres o teu dinheiro de volta?
Não quero fazer-te perder tempo, só quero deixar-te boquiaberto.
Não quero perder mais sono, só quero sentir-te profundamente
Sente-te profundamente, sente-te profundamente
Eu tento, mas não consigo que as asas voem.
Eu aprendo, mas não consigo que as rodas se movam.
Então eu vou sozinho onde nada é conhecido
Atira-me um osso, atira-me um osso