Blakfish — Make Your Bed And Lie In It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Bed And Lie In It" de Blakfish.
Letra
I didn’t have to but i wanted to go
Self discipline’s a simple thing so im told
But I have got a problem
I think that I don’t want one
In my head but never said
I’d love to fucking rob one
God fucking knows what trouble I’m in
Let myself down before I even begin
My brain hates my body and my body hates my brain
Body hates my mind and my mind feels the same
In this fine year of our lord
Where’s my faith
Well I’m losing everything
And I don’t give a shit for fuck’s sake
I cannot see a better opportunity
For you to leave
And if it wasn’t for me you wouldn’t be so lonely
I don’t say it
No I don’t say it
Im the first in my mind
Every fucking time
The selfish man i know i am
And it fills me up with rage
There’s a war in my head
Where the fuck will it end?
Where’s my lord now?
Where’s my lord now?
Where is sanctuary?
Where is peace?
Where’s my freedom
And where’s my release?
Where’s forgiveness
And where the fuck is love?
Where’s my happiness?
Is it in God?
No
Is it in God?
Is it?
No
Is it in God?
No, no, no
Tradução da letra
Não precisava, mas queria ir.
A autodisciplina é uma coisa simples.
Mas tenho um problema.
Acho que não quero um.
Na minha cabeça, mas nunca disse
Adorava roubar um.
Só Deus sabe em que sarilhos estou metido.
Desilude-me antes de começar
O meu cérebro odeia o meu corpo e o meu corpo odeia o meu cérebro
O corpo odeia a minha mente e a minha mente sente o mesmo
Neste belo Ano de nosso Senhor
Onde está a minha fé?
Bem, estou a perder tudo.
E estou-me nas tintas para isso.
Não vejo melhor oportunidade.
Que te vás embora
E se não fosse eu não estarias tão só
Eu não o digo.
Não, eu não digo.
Sou o primeiro na minha mente
Sempre
O homem egoísta que eu sei que sou
E enche-me de raiva
Há uma guerra na minha cabeça
Onde é que isto vai acabar?
Onde está o meu senhor agora?
Onde está o meu senhor agora?
Onde é o santuário?
Onde está a paz?
Onde está a minha liberdade?
E onde está a minha libertação?
Onde está o perdão?
E onde raio está o amor?
Onde está a minha felicidade?
Está em Deus?
Não
Está em Deus?
É?
Não
Está em Deus?
Não, Não, Não