Blake Shelton — Some Beach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Beach" de Blake Shelton.
Letra
driving down the interstate
running thirty minutes late
singing margaritaville and minding my own
some foriegn car driving dude
with a road rage attitude
pulled up beside me talking on his cell phone
he started yellin at me like i did something wrong
he flipped me the bird
and then he was gone
some beach somewhere
there’s a big umbrella casting shade over an empty chair
palm trees are growing
warm breeze is blowing
i picture myself right there
on some beach somewhere
i circled the parking lot tryin to find a spot
just big enough i could park my old truck
a man with a big cigar was gettin into his car
i stopped an i waited for him to back up from out of no where a mercedes benz
came cruisin up and whipped right in some beach somewhere
there’s a big umbrella casting shade over an empty chair
palm trees are growing
warm breeze is blowing
i picture myself right there
on some beach somewhere
there’s cold marguritas and hot senioritas waiting there
i sit in that waiting room it seemed like all afternoon
nurse finally said docs ready for you
but he stuck that needle down into my gum
and he started drillin before it was numb
some beach somewhere
there’s a big umbrella casting shade over an empty chair
palm trees are growing
warm breeze is blowing
i picture myself right there
on some beach somewhere
there’s a beautiful sunset burnin up the atmosphere
there’s music
on some beach
somewhere
Tradução da letra
a conduzir pela interestadual
estou trinta minutos atrasado.
a cantar margaritaville e a cuidar dos meus
um tipo que conduz carros foriegn.
com uma atitude de raiva na estrada
parou ao meu lado a falar no telemóvel dele.
ele começou a gritar comigo como se eu tivesse feito algo de errado.
ele virou-me o pássaro
e depois ele desapareceu.
alguma praia algures
há um grande sombreado de guarda-chuva sobre uma cadeira vazia.
as palmeiras crescem
a brisa quente sopra
imagino-me ali.
numa praia qualquer
circulei o parque de estacionamento a tentar encontrar um lugar.
só o suficiente para estacionar o meu velho camião.
um homem com um charuto grande estava a entrar no carro.
eu parei e esperei que ele recuasse de onde um mercedes benz
veio cruisin para cima e chicoteado bem em alguma praia em algum lugar
há um grande sombreado de guarda-chuva sobre uma cadeira vazia.
as palmeiras crescem
a brisa quente sopra
imagino-me ali.
numa praia qualquer
há marguritas frias e senioritas quentes à espera.
eu sento-me naquela sala de espera parecia que a tarde toda
a enfermeira disse que os médicos estão prontos para ti.
mas ele enfiou a agulha na minha pastilha elástica.
e começou a drillin antes de ficar dormente.
alguma praia algures
há um grande sombreado de guarda-chuva sobre uma cadeira vazia.
as palmeiras crescem
a brisa quente sopra
imagino-me ali.
numa praia qualquer
há um belo pôr-do-sol a queimar a atmosfera
há música
em alguma praia
algures