Blake Lewis — Rebel Without A Cause letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Without A Cause" de Blake Lewis.
Letra
Two months have come and gone since I walked out the door
Now I’m left here kicking myself cuz you deserve much more
Infinite reason why I shouldn’t let you go But I shut you out my life, how could I have been so cold
Just cuz I thought
Alone I’d solve my problems
Thought I’d move on That I could break the wave
I’m gone
Am I running away from what we should be And I’m lost
My conscience keep telling me constantly
That maybe I’m wrong
Cuz we both belong
Together as one meets our destiny
And I’m lost
Without your love I will be A rebel without a cause
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
I wish I knew what’s goin on inside your head
So I could hear all of the words you left unsaid
I’m just too far away and you’re too far moved on, oh Hope I haven’t lost your love, how did I wait too long
Just cuz I thought
Alone I’d solve my problems
Thought I’d move on That I could break the wave
I’m gone
Am I running away from what we should be And I’m lost
My conscience keep telling me constantly
(My conscience keeps telling me)
That maybe I’m wrong
Cuz we both belong
Together as one meets our destiny
And I’m lost
Without your love I will be A rebel without a cause
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
Why’d I leave, why’d I leave
Why’d I have to be so rebellious
A rebel without a cause
Rebel without a cause
A rebel without a cause
Tradução da letra
Passaram - se dois meses desde que saí pela porta.
Agora sou deixado aqui a dar-me pontapés porque tu mereces muito mais.
Razão infinita pela qual não te devia deixar ir, mas afastei-te da minha vida, como pude ter sido tão fria.
Só porque pensei ...
Sozinho resolveria os meus problemas
Pensei em seguir em frente que podia quebrar a onda
Vou-me embora.
Estou a fugir do que devíamos ser e estou perdido
A minha consciência diz-me constantemente
Que talvez eu esteja errado
Porque ambos pertencemos
Juntos como um encontra o nosso destino
E estou perdido
Sem o teu amor serei um rebelde sem uma causa
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Quem me dera saber o que se passa na tua cabeça.
Para poder ouvir todas as palavras que deixaste por dizer.
Estou muito longe e tu estás muito longe demais, Oh espero não ter perdido o teu amor, como é que esperei muito tempo
Só porque pensei ...
Sozinho resolveria os meus problemas
Pensei em seguir em frente que podia quebrar a onda
Vou-me embora.
Estou a fugir do que devíamos ser e estou perdido
A minha consciência diz-me constantemente
(A minha consciência continua a dizer-me)
Que talvez eu esteja errado
Porque ambos pertencemos
Juntos como um encontra o nosso destino
E estou perdido
Sem o teu amor serei um rebelde sem uma causa
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Porque é que me fui embora? porque é que me fui embora?
Porque tinha de ser tão rebelde?
Um rebelde sem causa
Rebelde sem causa
Um rebelde sem causa