Blake Lewis — Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid" de Blake Lewis.
Letra
Not afraid when I’m with you
I’m afraid when I’m without you
Can you blame me for thinking this way?
You would know it if you saw you
The way I do, you should try to I never need to sell myself for you
It’s that type of love that you see
Only up on the movie screens
But we got that love, you and me And it scares the life out of me But I’m not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you
Body’s shaking now, I’m spinning around
And it seems so hard to breathe
Someone slow me down, only you know how
And it happens every time you leave
It’s that type of love that you see
Only up on the movie screens
But we got that love, you and me And it scares the life out of me But I’m not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you
I’m swimming in the deep end
Only you can rescue me There’s no need to pretend
You’re the missing piece of me
I’m so afraid without you
Not afraid when I’m with you, you, you, no
I’m afraid when I’m without you, yeah
And I don’t know what to do, do, do, no
'Cause I’m afraid when I’m without you
Put me in a padded room 'cause I might go crazy
I might go a little bit insane, without my baby
My whole world doesn’t look the same
I’m so afraid without you, I’m so afraid without you
I’m so afraid without you
Tradução da letra
Não tenho medo quando estou contigo
Tenho medo quando estou sem ti
Podes culpar-me por pensar assim?
Saberias se te visses.
Da maneira que faço, devias tentar. nunca precisei de me vender por ti.
É esse tipo de amor que você vê
Só nos ecrãs dos filmes
Mas nós temos esse amor, tu e eu e isso assusta-me muito mas eu não tenho medo quando estou contigo, tu, tu, não
Tenho medo quando estou sem ti, sim
E não sei o que fazer, fazer, fazer, não
Porque tenho medo quando estou sem ti
Põe-me num quarto acolchoado porque posso enlouquecer.
Posso enlouquecer um pouco sem o meu bebé.
O meu mundo não é o mesmo
Tenho tanto medo sem ti.
O corpo está a tremer, Eu estou a girar
E parece tão difícil respirar
Alguém me atrasa, só tu sabes como
E acontece sempre que te vais embora
É esse tipo de amor que você vê
Só nos ecrãs dos filmes
Mas nós temos esse amor, tu e eu e isso assusta-me muito mas eu não tenho medo quando estou contigo, tu, tu, não
Tenho medo quando estou sem ti, sim
E não sei o que fazer, fazer, fazer, não
Porque tenho medo quando estou sem ti
Põe-me num quarto acolchoado porque posso enlouquecer.
Posso enlouquecer um pouco sem o meu bebé.
O meu mundo não é o mesmo
Tenho tanto medo sem ti.
Estou a nadar no fundo
Só tu podes salvar-me não há necessidade de fingir
És o pedaço que me falta
Tenho tanto medo sem ti.
Não tenho medo quando estou contigo, tu, tu, não
Tenho medo quando estou sem ti, sim
E não sei o que fazer, fazer, fazer, não
Porque tenho medo quando estou sem ti
Põe-me num quarto acolchoado porque posso enlouquecer.
Posso enlouquecer um pouco sem o meu bebé.
O meu mundo não é o mesmo
Tenho tanto medo sem ti, tenho tanto medo sem ti
Tenho tanto medo sem ti.