Blaine Larsen — How Do You Get That Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Get That Lonely" de Blaine Larsen.
Letra
It was just another story printed on the second page
Underneath the Tiger’s football score
It said he was only eighteen, a boy about my age
They found him face down on the bedroom floor
They found him face down on his bedroom floor
There’ll be services on Friday at the Lawrence Funeral Home
Then out on Mooresville highway, they’ll lay him 'neath a stone…
How do you get that lonely, how do you hurt that bad
To make you make the call, that havin' no life at all
Is better than the life that you had
How do you feel so empty, you want to let it all go How do you get that lonely… and nobody know
Did his girlfriend break up with him, did he buy or steal that gun?
Did he lose a fight with drugs or alcohol?
Did his Mom and Daddy forget to say I love you son?
Did no one see the writing on the wall?
I’m not blamin' anybody, we all do the best we can
I know hindsight’s 20/20, but I still don’t understand…
How do you get that lonely, how do you hurt that bad
To make you make the call, that havin' no life at all
Is better than the life that you had
How do you feel so empty, you want to let it all go How do you get that lonely… and nobody know
It was just another story printed on the second page
Underneath the Tiger’s football score…
Tradução da letra
Foi só mais uma história impressa na segunda página.
Por baixo da pontuação de futebol do Tigre
Dizia que tinha apenas 18 anos, um rapaz da minha idade.
Encontraram-no de cara no chão do quarto.
Encontraram-no de cara no chão do quarto.
Haverá serviços na sexta-feira na funerária Lawrence.
Depois, na Auto-estrada de Mooresville, vão deitá - lo numa pedra.…
Como é que te sentes tão só, como é que magoas tanto?
Para te obrigar a fazer a chamada, que não tem vida nenhuma
É melhor do que a vida que tiveste
Como é que te sentes tão vazio, se queres esquecer tudo, como é que te sentes tão só ... e ninguém sabe?
A namorada acabou com ele, ele comprou ou roubou a arma?
Ele perdeu uma luta com drogas ou álcool?
Os pais dele esqueceram-se de dizer que te amo, filho?
Ninguém viu a escrita na parede?
Não estou a enganar ninguém, todos fazemos o melhor que podemos.
Eu sei que retrospectiva é 20/20, mas eu ainda não entendo…
Como é que te sentes tão só, como é que magoas tanto?
Para te obrigar a fazer a chamada, que não tem vida nenhuma
É melhor do que a vida que tiveste
Como é que te sentes tão vazio, se queres esquecer tudo, como é que te sentes tão só ... e ninguém sabe?
Foi só mais uma história impressa na segunda página.
Por baixo da pontuação de futebol do Tigre…