Blaine Larsen — At The Gate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Gate" de Blaine Larsen.
Letra
Will it be my Uncle Ronnie, I barely knew him when he left
He was only nineteen when he crashed that red Corvette
Will it be my great grandmother with some cookies that she baked
Oh, I wonder who’s gonna greet me at the gate
Will it be my goodfriend Matthew who spent his life in a chair
Will he coming running to me the day I get up there
Or that bully back in high school I told my Mama that I hate
Oh, I wonder who’s gonna greet me at the gate
Will it be a choir of Angels with some heavenly refrain
Or Saint Peter like I’ve always heard with his big book of names
Will it be my old dog, Bailey, who died when I was eight
Oh, I wonder who’s gonna greet me at the gate
I pray it’s not my wife, my daughter or my son
Cause that would mean the good Lord took em before my time was done
Tonight, they’re all sound asleep as I lie here wide awake
And I wonder who’s gonna greet me at the gate
We’re brought into this world with God only knows how many years
We crawl, we walk, we run, we dance
We cry a million tears
And in a flash our lives are over
And we’re face to face with fate
Oh, I wonder who’s gonna greet me at the gate
Who’s gonna greet me at the gate
Tradução da letra
Será o meu tio Ronnie, eu mal o conhecia quando ele se foi embora?
Ele só tinha 19 anos quando bateu com o Corvette vermelho.
Será a minha bisavó com uns biscoitos que ela fez?
Quem me vai cumprimentar no portão?
Será o meu bom amigo Matthew que passou a vida numa cadeira?
Será que ele vem a correr para mim no dia em que eu lá chegar
Ou aquele rufia no liceu que disse à minha mãe que odeio.
Quem me vai cumprimentar no portão?
Será um coro de anjos com um refrão Celestial?
Ou São Pedro Como sempre ouvi com o seu grande livro de nomes.
Será o meu velho cão, Bailey, que morreu quando eu tinha oito anos?
Quem me vai cumprimentar no portão?
Rezo para que não seja a minha mulher, a minha filha ou o meu filho.
Porque isso significaria que o bom Deus os levou antes do meu tempo acabar.
Esta noite, estão todos a dormir enquanto eu fico aqui acordada.
E pergunto-me quem me vai cumprimentar no portão
Somos trazidos para este mundo só Deus sabe quantos anos
Rastejamos, caminhamos, corremos, dançamos
Choramos um milhão de lágrimas
E num instante as nossas vidas acabaram
E estamos frente a frente com o destino
Quem me vai cumprimentar no portão?
Quem me vai cumprimentar no portão?