Blaine L Reininger — Broken Fingers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Fingers" de Blaine L Reininger.
Letra
When the feeble rears its ugly head
And the light refuse the shine
Put your shoulder to the rock
And remember better times
Broken fingers talk
They grasp at straws
Thought I heard a voice in there
There’s no one there at all
Oh, what have we done
To come to this?
Huddled on some foreign shore
Standing the abyss
Wake up in the afternoon
It’s so hard to leave the bed
When you look up from the mud
You get kicked right in the head
Broken fingers talk
They tell us what to do
Guess I’ll go out for a walk
It must be after two
Underneath gray Belgian skies
The ground is slick and wet
There must be some place else to live
Tradução da letra
Quando o fraco levanta a sua cabeça feia
E a luz recusa o brilho
Põe o ombro na rocha
E lembra-te de tempos melhores
Dedos partidos falam
Agarram-se à pala
Pareceu-me ouvir uma voz lá dentro.
Não está lá ninguém.
O que fizemos?
Para chegar a isto?
Amontoados numa costa estrangeira
De pé no abismo
Acordar à tarde
É tão difícil sair da cama
Quando olhas para cima da lama
Levas um pontapé na cabeça
Dedos partidos falam
Dizem - nos o que fazer
Acho que vou dar uma volta.
Deve ser depois das duas.
Debaixo de um céu cinzento Belga
O chão é escorregadio e molhado
Deve haver outro lugar para viver.