Blackthorne — Breaking the Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking the Chains" de Blackthorne.
Letra
I’m hot some fun tonite I’m gonna break loose
Gotta getaway from the stranglers noose
I wanna have a party, she don’t like the noise
I don’t need a lecture, I’m one of the boys
I don’t like to argue, but she loves to fight
I need a vacation, I gotta do what’s right…
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Notify all parties of my early vacation
I’m on the next train, before it leaves the station
She thinks she’s got me locked up and tied down tight
I’m bustin' down the four walls
I’m outta here tonite
Now she wants to make up
'Cause I’m heading for the door
I don’t wanna hear it, I’ve heard it all before
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
I’m hot some fun tonite
And I’m gonna break loose
Finally got away from the stranglers noose
Now I’m at the party, but don’t like the noise
I don’t hold no grudges
cause I’m one of the boys
Well I have my bags packed,
They’re sittin' on the floor
I said I’m checkin' out girl
but now I’m back for more
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Tradução da letra
Estou a aquecer um pouco de tónito divertido vou soltar-me
Tenho de fugir dos Estranguladores
Quero dar uma festa, ela não gosta do barulho.
Não preciso de sermões, sou um dos rapazes.
Não gosto de discutir, mas ela adora lutar.
Preciso de férias, tenho de fazer o que está certo.…
Quebrando as correntes do amor esta noite
Estou a quebrar as correntes.…
Deixando o jogo do amor para trás
Estou a quebrar as correntes.…
Notifique todas as partes de minhas primeiras férias
Estou no próximo comboio, antes que saia da estação.
Ela acha que me prendeu e amarrou bem.
Vou derrubar as quatro paredes
Vou-me embora, tonite.
Agora ela quer fazer as pazes.
Porque vou para a porta
Não quero ouvir, já ouvi tudo antes.
Quebrando as correntes do amor esta noite
Estou a quebrar as correntes.…
Deixando o jogo do amor para trás
Estou a quebrar as correntes.…
Quebrando as correntes do amor esta noite
Estou a quebrar as correntes.…
Deixando o jogo do amor para trás
Estou a quebrar as correntes.…
Estou quente um pouco de tonite divertida
E eu vou soltar-me
Finalmente escapou dos Estranguladores
Agora estou na festa, mas não gosto do barulho.
Não guardo rancor
porque sou um dos rapazes.
Bem, tenho as minhas malas feitas.,
Estão sentados no chão
Eu disse que estava a ver a miúda.
mas agora estou de volta para mais
Quebrando as correntes do amor esta noite
Estou a quebrar as correntes.…
Deixando o jogo do amor para trás
Estou a quebrar as correntes.…