Blackmore's Night — All Our Yesterdays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Our Yesterdays" de Blackmore's Night.
Letra
Once not very long ago, or very far away
Used to love until the break of day
Now the days are colder
I can’t help but wonder why
Or how we could have ever let
That fire in us die
Hey hey, hey hey
We dance the night away
I wish that we could stay
in all our yesterdays
Running through the forest
Just like traveling through time
Looking back I see it all so clear
Dancing wild through the trees was were I ment to be Following a wild heart longing to be free
Hey hey, hey hey
We dance the night away
I wish that we could stay
in all our yesterdays
Hey hey, hey hey
We dance the night away
I wish that we could stay
in all our yesterdays
I can close my eyes and dream of all our happy days
Every time the wind begins to blow
Hold on to the memory, don’t let it slip away
Look in there within your eyes, you have always known
Hey hey, hey hey
we dance the night away
I wish that we could stay
in all our yesterdays
Once not very long ago or very far away
We used to laugh until the break of day
Now the days are colder
I can’t help but wonder why
But I will never let that fire in me die
Hey hey, hey hey
We’ll dance the night away
I wish that we could stay
in all our yesterdays
Hey hey, hey hey
We dance the night away
I wish that we could stay
In all our yesterdays
I wish that we could stay
In all our yesterdays
(Gracias a Magic por esta letra)
Tradução da letra
Uma vez não muito tempo atrás, ou muito longe
Costumava amar até ao romper do dia
Agora os dias estão mais frios
Não consigo deixar de pensar porquê.
Ou como poderíamos ter deixado
Que o fogo em nós morre
Hey hey, hey hey
Dançamos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
em todos os nossos ontens
Correndo pela floresta
Tal como viajar no tempo
Olhando para trás vejo tudo tão claro
Dançar selvagem através das árvores era estar a seguir um coração selvagem desejoso de ser livre
Hey hey, hey hey
Dançamos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
em todos os nossos ontens
Hey hey, hey hey
Dançamos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
em todos os nossos ontens
Posso fechar os olhos e sonhar com todos os nossos dias felizes
Cada vez que o vento começa a soprar
Segura a memória, não a deixes escapar
Olha para dentro dos teus olhos, sempre soubeste
Hey hey, hey hey
dançamos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
em todos os nossos ontens
Uma vez não muito tempo atrás ou muito longe
Nós costumávamos rir até o amanhecer do dia
Agora os dias estão mais frios
Não consigo deixar de pensar porquê.
Mas nunca deixarei que esse fogo em mim morra
Hey hey, hey hey
Dançaremos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
em todos os nossos ontens
Hey hey, hey hey
Dançamos a noite toda
Quem me dera que pudéssemos ficar.
Em todos os nossos ontens
Quem me dera que pudéssemos ficar.
Em todos os nossos ontens
(Gracias a Magic por esta letra)