Blacklite District — With Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Me Now" de Blacklite District.
Letra
Got no time for my game, I put it on the shelf
And this money and fame ain’t gonna earn itself
I’m not wasting my time, you better recognize
The flame, the hustle, the pain, the redness in my eyes
When the pressure comes down you throw the towel in But for me and my crew, that’s where the work begins
At the end of the day we like to cut it loose
By the end of the night we’re making bodies move
We’re waiting, we’re waiting, we’re waiting
I’m ready for the bright lights, high life, every bodies feelin' right
Live it up, keep it poppin' all night
We’re ready for the throw down, showdown, never fuckin' slow down
Live it up, tonight it’s gonna go down
You know we need it loud
Shout if you’re with me now
I could be going off without any warning
From 6PM to at least 6 in the morning
When the sun comes out, we keep it going
Looks like a 2 day bout, that’s what we’re throwing
We’re rollin' out, what’s up with you
You know the place we’re going to We’re doing shots at breakfast time
We smoke 2 joints and cut-in-line
We’re waiting, we’re waiting, we’re waiting
I’m ready for the bright lights, high life, every bodies feelin' right
Live it up, keep it poppin' all night
We’re ready for the throw down, showdown, never fuckin' slow down
Live it up, tonight it’s gonna go down
You know we need it loud
Shout if you’re with me now
If you’re with me now
You need it, I bleed it Just take it if you want it Don’t waste it, just taste it now
I’m ready for the bright lights, high life, every bodies feelin' right
Live it up, keep it poppin' all night
We’re ready for the throw down, showdown, never fuckin' slow down
Live it up, tonight it’s gonna go down
You know we need it loud
Shout if you’re with me now
You know we need it loud
Shout if you’re with me now
Tradução da letra
Não tenho tempo para o meu jogo, pu-lo na prateleira.
E este dinheiro e a fama não se vão ganhar sozinhos.
Não estou a perder o meu tempo, é melhor reconheceres
A chama, a agitação, a dor, a vermelhidão nos meus olhos
Quando a pressão baixar, atiras a toalha ao chão, mas para mim e para a minha equipa, é aí que começa o trabalho.
No fim do dia, gostamos de o soltar.
No final da noite, estamos a fazer corpos mexerem-se.
Estamos à espera, estamos à espera, estamos à espera
Estou pronto para as luzes brilhantes, a vida elevada, todos os corpos a sentirem-se bem
Viva, continue a tocar a noite toda
Estamos prontos para o lançamento, confronto, nunca abrandes
Viva, esta noite vai acontecer
Sabes que precisamos dele alto.
Grita se estiveres comigo agora
Eu poderia estar saindo sem nenhum aviso
Das 18h às 6h, pelo menos.
Quando o sol nascer, continuamos
Parece um combate de dois dias, é o que vamos fazer.
Estamos a sair, o que se passa contigo?
Sabes onde vamos beber shots ao pequeno-almoço?
Fumamos duas juntas e fazemos o corte em linha.
Estamos à espera, estamos à espera, estamos à espera
Estou pronto para as luzes brilhantes, a vida elevada, todos os corpos a sentirem-se bem
Viva, continue a tocar a noite toda
Estamos prontos para o lançamento, confronto, nunca abrandes
Viva, esta noite vai acontecer
Sabes que precisamos dele alto.
Grita se estiveres comigo agora
Se estás comigo agora
Se precisares, eu sangro. leva-o, se quiseres. não o desperdices, prova-o agora.
Estou pronto para as luzes brilhantes, a vida elevada, todos os corpos a sentirem-se bem
Viva, continue a tocar a noite toda
Estamos prontos para o lançamento, confronto, nunca abrandes
Viva, esta noite vai acontecer
Sabes que precisamos dele alto.
Grita se estiveres comigo agora
Sabes que precisamos dele alto.
Grita se estiveres comigo agora