Blacklisted — I Am Weighing Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Weighing Me Down" de Blacklisted.
Letra
The pressures building and nothings fulfilling,
Slow down I can’t keep running,
The good word is you get what you deserve,
I know my time is coming,
Hey, Hey, Hey,
I’m the only one left in my life,
I am me and I am mine,
So go ahead say that I’m ill,
But do you know what that really means?,
Hey, Hey, Hey,
Everyones open to heaven, but no ones open to death,
That’s why the entire world is a graveyard,
Filled with those who lost their step,
I’m the only one left in my life,
I am me and I am mine,
So go ahead say that I’m ill,
But do you know what that really means?
There’s times I know I don’t take care of myself,
So lost inside my mixed state mental health,
We all bury ourselves, when we feel there’s nothing left,
We don’t need jesus to please us,
It’s not as comforting as you’d like to guess.
Tradução da letra
As pressões a aumentar e as notasactualizadas,
Abranda, não posso continuar a correr.,
A boa palavra é que tens o que mereces.,
Sei que a minha hora está a chegar.,
Hey, Hey, Hey,
Sou o único que resta na minha vida.,
Eu sou eu e sou minha,
Por isso diz que estou doente.,
Mas sabes o que isso significa?,
Hey, Hey, Hey,
Todos abertos ao céu, mas ninguém aberto à morte.,
É por isso que o mundo inteiro é um cemitério.,
Cheio daqueles que perderam o passo,
Sou o único que resta na minha vida.,
Eu sou eu e sou minha,
Por isso diz que estou doente.,
Mas sabes o que isso significa?
Há alturas em que sei que não tomo conta de mim.,
Tão perdido dentro do meu estado de saúde mental,
Todos nós nos enterramos, quando sentimos que não há mais nada,
Não precisamos de jesus para nos agradar.,
Não é tão reconfortante como gostaria de adivinhar.