Blackguard — This Round's On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Round's On Me" de Blackguard.
Letra
When your path’s gone astray and you think you’ve gone mad
Maybe tired from washing all the blood from your hands
Do you feel that you have the world’s weight on your shoulders
Not getting any younger and feeling kinda slower
Now is the time we leave it all behind
To sit with a glass and think of memories passed
Now’s a time for fun not for quarrels and fears
I just needed to get out so Pour me a beer!!!
So cheers for the beers and hail to the ale
Hey chin up brother!
You’re looking kinda pale
Put another 50 down 'cause
This round’s on me!!!
Good tunes, good brew, good friends
What we have you can’t break or bend
I put another 50 down 'cause
This round’s on me!!!
So raise your glasses high
To your brothers side by side
And we’ll remember all the good times we’ve shared
So raise your glasses high
To the things that can go in the blink of an eye
And we’ll still be here having one hell of a good time
Have a drink for your job
Where you slave all day
To the long days and the long hours
But at least it pays your way
In this moment let’s pause
Reflect on what we’ve got
So let’s give thanks
And have a round or two tonight
Before it’s gone
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Quando o teu caminho se perde e pensas que enlouqueceste
Talvez cansado de lavar todo o sangue das tuas mãos
Sentes que tens o peso do mundo nos teus ombros
Não ficar mais jovem e sentir-me mais lento
Agora é a altura em que deixamos tudo para trás.
Sentar-me com um copo e pensar nas memórias passadas
Agora é tempo de diversão não para discussões e medos
Só precisava de sair, por isso serve-me uma cerveja!!!
Viva as cervejas e viva a cerveja
Anima-te, mano!
Estás pálido.
Põe mais 50 para baixo porque
Esta rodada é por minha conta!!!
Boa música, boa bebida, bons amigos
O que temos você não pode quebrar ou dobrar
Aposto mais 50, porque ...
Esta rodada é por minha conta!!!
Por isso levantem os copos.
Para os teus irmãos lado a lado
E vamos lembrar-nos de todos os bons momentos que partilhámos
Por isso levantem os copos.
Para as coisas que podem ir num piscar de olhos
E ainda estaremos aqui a divertir-nos imenso.
Toma uma bebida para o teu trabalho.
Onde você escrava o dia todo
Aos longos dias e às longas horas
Mas pelo menos paga-te.
Neste momento vamos parar
Reflectir sobre o que temos
Então vamos dar graças.
E uma rodada ou duas esta noite
Antes que desapareça
(funcao ();
documento.escrever ('