Blackfoot — Junkie's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junkie's Dream" de Blackfoot.
Letra
Here comes a joe with a bag full of snow
He’ll make you scream inside
With his wide brim hat and his Cadillac
He’ll take you for a riii-ide, oh baby
Long ago you’d have sold your mother’s soul
To the man on the street
But now you sell a night of love, pretty baby
To the people you meet
Your old man can’t supply the both of you
You should know damn well
So the next time that your junk, baby, it runs out
You broke the night in hell,
Oh you broke the night in helllll
Your good nightmare is a junkie’s dream
Your good nightmare is a junkie’s (Ooooooooooo) dreammmm
Oh Ho no (Ooooooooooo)
And don’t you worry little baby (Ooooooooooo)
Some day you’ll see it snow (Ooooooooooo)
Ohhh Your good nightmare is a junkie’s dream
Your good nightmare Oh is a standin' outside in the rain
Suitcase in her hand
Wheels gettin' cold and a she’s getting old
And oh God don’t you understand
A junkie has no promise that a he’ll get by Without pumpin' his veins
So go sell your soul for a bag full of snow
And if your lucky you’ll die in vain
And if your lucky you’ll die in vain, Lord, Lord
Oooooh yeahhh oh Yeahhhh ohhhhh lorrrrd
Tradução da letra
Aí vem um joe com um saco cheio de neve
Ele vai fazer-te gritar por dentro
Com o seu chapéu largo e o seu Cadillac
Ele vai tomar - te por um riii-ide, Oh baby
Há muito tempo, terias vendido a alma da tua mãe.
Para o homem na rua
Mas agora vendes uma noite de amor, querida
Para as pessoas que conheces
O teu pai não pode fornecer-vos aos dois.
Devias saber muito bem.
Então, da próxima vez que a tua tralha, querida, acabar-se-á
Partiste a noite no inferno,
Partiste a noite em inferno
O teu bom pesadelo é o sonho de um drogado
O teu bom pesadelo é o sonho de um drogado
Oh Ho No (Ooooooooooooo)
And don't you worry little baby (ooooooooooooo)
Um dia vais vê-lo nevar)
O teu bom pesadelo é o sonho de um drogado
O teu bom pesadelo está lá fora à chuva
A mala na mão
As rodas estão a ficar frias e ela está a ficar velha
E meu Deus, não percebes?
Um drogado não tem nenhuma promessa de que a vai sobreviver sem bombear as veias.
Então vai vender a tua alma por um saco cheio de neve.
E se tiveres sorte, morrerás em vão.
E se tiveres sorte morrerás em vão, Senhor, Senhor
Oooooh yeahhh Oh yeahhh Ohhhhh lorrrd