Blackfoot — Dream On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On" de Blackfoot.
Letra
Ooooooo
(Dream on,) Yes now you’ve gone way too far
Tried to steal my lovin'
Thinkin' I was your star
(You fool,) Oh to think that I was blind
To take my love and turn it round and treat it so unkind
(I feel it,) Yes I feel it coming on
A little more lip, and honey soon you’ll be gone
(Those eyes,) Oh I know it like I do
Your Mister Moneybags is gonna say goodbye to you
You didn’t know me when I was down
Now you know me when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with you, when you die
No good to have it when you’re alive
(Dream on)
(Shot down,) Like a bullet from a gun
Another man in my bed, is that you’re kind of fun
(Missed by,) Oh ha!, you missed me by a mile!
I can see that guilty look in your smile
How could you be so heartless and cruel
Used my love as a one-sided tool
Dream on, Yes, dream on
Boo hoo
Well if you can’t take it with you, honey when you die
No good to have it baby when you’re alive
(Shot)
(Good bye,) Oh I won? t be the same
Boo hoo, cause I? m fed up with your game
(Too bad,) Yes too bad for the change
This crazy lullaby is what it seems a little strange
You didn? t know me when I was down
Now you know me baby, when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with me, honey when I die
No good to have you sinnin? while I? m alive
(Shot)
Tradução da letra
Ooooooo
Sim, agora foste longe demais.
Tentei roubar o meu amor
Pensando que eu era a tua estrela
(Seu tolo,) Oh pensar que eu era cego
Pegar no meu amor e dar a volta e tratá-lo tão cruel
Sim, sinto - o a vir
Um pouco mais de lábia, e querida logo você estará fora
Eu sei como eu sei
O teu Senhor ricaço vai despedir-se de TI.
Não me conhecias quando eu estava em baixo.
Agora conheces-me quando eu apareço
Por isso, continua a sonhar, sim, continua a sonhar
Bem, se não podes levá-lo contigo, quando morreres
Não é bom tê-lo quando se está vivo.
(Dream on)
Como uma bala de uma arma.
Outro homem na minha cama, é que és divertido.
Oh ha! falhaste-me por um quilómetro!
Consigo ver esse olhar culpado no teu sorriso
Como pudeste ser tão cruel e cruel
Usou o meu amor como uma ferramenta unilateral.
Sonha, sim, sonha
Boo hoo
Se não podes levá-lo contigo, querida, quando morreres.
Não vale a pena ter um bebé quando estamos vivos.
(Tiro)
Ganhei? ser o mesmo
Porque eu? estou farto do teu jogo.
Sim, muito mau para a mudança.
Esta canção de embalar louca é o que parece um pouco estranho
A sério? conhecer-me quando estava em baixo
Agora conheces-me, querida, Quando me aproximo
Por isso, continua a sonhar, sim, continua a sonhar
Bem, se não podes levá-lo comigo, querida Quando eu morrer
Não é bom ter-te a sinnin? enquanto eu? estou vivo.
(Tiro)