Blackfield — Cloudy Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloudy Now" de Blackfield.
Letra
In a violent place we can call our country
Is a mixed up man and I guess that’s me The sun’s in the sky but the storm never seems to end
It’s a place of sorrow but we call it a home
And the darkest thoughts, yeah I guess they’re my own
There’s wealth in the bank but there’s nothing to show inside
In a special place that I call my life
The father was cruel and he lost his wife
But I don’t see either cos I live across the street
It’s a beautiful thing when it starts to rain
A man who drinks just to drown the pain
And I can’t stop from dreaming there’s something else
We are a fucked up generation
It’s cloudy now
We gotta get out of here
It’s cloudy now
Tradução da letra
Num lugar violento podemos chamar o nosso país
É um homem confuso e acho que sou eu o sol está no céu mas a tempestade parece nunca acabar
É um lugar de tristeza, mas chamamos-lhe um lar.
E os pensamentos mais sombrios, sim, acho que são meus.
Há riqueza no banco, mas não há nada para mostrar lá dentro.
Num lugar especial a que chamo a minha vida
O pai era cruel e perdeu a mulher.
Mas também não vejo porque vivo do outro lado da rua.
É uma coisa linda quando começa a chover
Um homem que bebe só para afogar a dor
E não consigo parar de sonhar que há outra coisa
Somos uma geração fodida
Está nublado agora.
Temos de sair daqui.
Está nublado agora.