Blackbird Raum — Turning Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Away" de Blackbird Raum.
Letra
above a frozen plain a dirty cloud is rearing up and we wolves can only watch
of all these falling lights the brightest ones are scarring up and scars you
cannot change
all of us still standing must learn to leap up without landing
and quicken on the wind
when they’re calling
lets not follow
then you’ll see us turning away
can’t hold up this world alone, can’t tear down this world alone
never find a fucking home this my skin is what I own
broken glass and broken legs have no cup with which to beg no shelter from the
caustic rain sidewalk sleepers gutter lain
and what matters now is not myself its something else
its to hold the candle still
fail to obey. make them pay. one more day.
Tradução da letra
por cima de uma planície congelada uma nuvem suja está a crescer e nós, lobos, só podemos ver
de todas estas luzes a cair, as mais brilhantes estão a cicatrizar e cicatrizes.
não é possível alterar
todos nós ainda de pé temos de aprender a saltar sem aterrar.
e acelerar no vento
quando estão a ligar
não vamos seguir
então vais ver-nos a virar as costas
não posso manter este mundo sozinho, não posso destruir este mundo sozinho
nunca encontre uma casa esta é a minha pele é o que eu tenho
vidro partido e pernas partidas não têm copo com o qual não pedir abrigo do
calçada caustica da chuva dormente calha lain
e o que importa agora não é eu, é outra coisa.
é para segurar a vela ainda
não obedecer. fá-los pagar. mais um dia.