Blackberry Smoke — Sleeping Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Dogs" de Blackberry Smoke.
Letra
Well I’m not trying to get in the way
Minding my own, got nothing to say
About nobody, that’s right nobody
Don’t shake my tree, don’t ride on my cage
You and me we’ll be on the same page
I know trouble, don’t make no trouble
Yeah you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Well let me tell you how it all went down
Funky little joint on the edge of town
Call a punch pump, oh ain’t it had too much
Well push come to shove, and my came to blows
Spill some blood and I broke his nose
Yes I had to do it, mama that’s all it was to it Now you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
And you gonna get bit right between the eyes
Said you best let the sleeping dogs lie
Come on yeah
(Bridge)
Make no mistake let there be no doubt
Paint me in the corner I’ll fight my way out
The more I love a story brother this is it
I’ll be all over you, like stick on shit
And you better let the sleeping dogs lie
Soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
If you don’t you let the sleeping dogs lie
You better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Said you better let us sleep in dogs eyes
Tradução da letra
Não estou a tentar atrapalhar.
Cuidando dos meus, Não tenho nada a dizer
Sobre ninguém, isso é certo ninguém
Não abanes a minha árvore, não cavalgues na minha jaula
Tu e eu estaremos na mesma página
Eu conheço os problemas, não arranjes problemas.
Sim, é melhor deixares os cães adormecidos mentirem.
Porque em breve vais perceber porquê
Vais ser mordido mesmo entre os olhos
Deixa-me dizer-te como correu tudo.
Funky little joint on the edge of town
Chama uma bomba de ponche, não foi demais?
Bem, chegou a hora, e a minha chegou a hora
Derramei sangue e parti-lhe o nariz.
Sim, tive de o fazer, mãe, foi só isso. agora é melhor deixares os cães a dormir mentirem.
Porque em breve vais perceber porquê
E vais ser mordido mesmo entre os olhos
Disse que era melhor deixar os cães adormecidos mentirem.
Vamos.
(Ponte)
Que não haja dúvidas
Pinta-me no canto vou lutar para sair
Quanto mais adoro uma história, irmão. é isto.
Vou estar em cima de TI, como se fosses merda.
E é melhor deixares os cães adormecidos mentirem.
Em breve vais perceber porquê.
Vais ser mordido mesmo entre os olhos
Se não deixares os cães adormecidos mentirem
É melhor deixares os cães adormecidos mentirem.
Porque em breve vais perceber porquê
Vais ser mordido mesmo entre os olhos
Disse que era melhor deixar-nos dormir em Olhos de cão.