Blackberry Smoke — Shake Your Magnolia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Your Magnolia" de Blackberry Smoke.
Letra
I been around the block once or twice, baby
Never seen a girl looking this nice, baby
I guess a third time makes me a fool
Just like the boys in the corner, trying to look so cool
You look like trouble with a capital «T», baby
Your kind of drama is alright with me, baby
You can make a mess of me so fine
Yeah, you’ve got me, bait, hook, sinker and line, yeah
Come on, baby, shake your magnolia
Come on, baby, do what I told you
Come on, baby, give it all you got tonight
I would walk through flames to get to you, baby
You shook that thing, I forgot my own name, baby
I guess I’ll have to stand in line
It takes all night, I’ll give you my last dime, yeah
Come on, baby, shake your magnolia
Come on, baby, do what I told you
Come on, baby, give it all you got tonight
Come on, baby, shake your magnolia
Come on, baby, do what mama told you
Come on, baby, give us all a shot tonight
Alright, yeah, oh Mmm, oh Ah, give it up Come on, baby, shake your magnolia
Come on, baby, do what I told you
Come on, baby, give it all you got tonight
Come on, baby, shake your magnolia
Come on, baby, do what mama told you
Come on, baby, give us all a shot tonight
Ah, tonight, yeah
Tradução da letra
Já dei a volta ao quarteirão uma ou duas vezes, querida.
Nunca vi uma rapariga tão bonita, querida.
Acho que uma terceira vez faz de mim um idiota.
Tal como os rapazes do canto, a tentar parecer tão fixe
Pareces um problema com um "T" maiúsculo, querida.
O teu tipo de drama está bem comigo, querida.
Podes dar cabo de mim tão bem.
Sim, tens-me a mim, isco, anzol, sumidouro e linha, sim
Vamos, querida, abana a tua magnólia.
Vá lá, querida, faz o que te disse.
Vamos, querida, dá tudo o que tens esta noite
Eu andaria pelas chamas para chegar até ti, querida
Abanaste aquela coisa, esqueci-me do meu nome, querida.
Acho que vou ter de ficar na fila.
Leva a noite toda, dou - te a minha última moeda, sim
Vamos, querida, abana a tua magnólia.
Vá lá, querida, faz o que te disse.
Vamos, querida, dá tudo o que tens esta noite
Vamos, querida, abana a tua magnólia.
Vá lá, querida, faz o que a mamã te disse.
Vá lá, querida, dá-nos uma oportunidade esta noite.
Tudo bem, sim, oh Mmm, oh ah, desiste vamos, baby, abana a tua magnólia
Vá lá, querida, faz o que te disse.
Vamos, querida, dá tudo o que tens esta noite
Vamos, querida, abana a tua magnólia.
Vá lá, querida, faz o que a mamã te disse.
Vá lá, querida, dá-nos uma oportunidade esta noite.
Esta noite, sim.