Black — Wish the World Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish the World Awake" de Black.
Letra
Your life
Is like free to fly,
If feeling it is wrong
I don’t ever want to feel it right.
It could almost be so,
It is sure to be so
Sensational.
My prayer
Is seldom heard
Ease into my arms
And whisper liquid words of love.
It could give you everything
That you want it to,
If you want it to.
If only you would jump on board,
Ride the train of thought,
Wish the world awake.
If only you could break the line,
You could learn this time and
Wish the world awake.
I close my eyes.
(Get up, get up, get up, get up, get up,
Wish the world awake)
(Get up, get up, get up, get up, get up,
Wish the world awake)
She gave
And gave of herself
'til there was nothing left
And got down on her knees and prayed.
Prayed for an angel to fill her empty soul,
Do angels come so big?
I don’t think so.
If only you would jump on board,
Ride the train of thought,
Wish the world awake.
If only you could break the line,
If only you could learn this time,
Wish the world awake.
(If only you would jump on board)
Ride the train of thought,
Wish the world awake.
(If only you could break the line)
If only you could learn this time,
We could wish the world awake.
Tradução da letra
A tua vida
É como voar livre,
Se sentir que é errado
Nunca quero sentir bem.
Quase que podia ser.,
É certo que sim.
Sensacional.
A minha oração
É raramente ouvido
Vai para os meus braços
E sussurrar palavras líquidas de amor.
Pode dar-te tudo.
Que tu queres,
Se quiseres.
Se ao menos saltasses a bordo,
Monta o comboio do pensamento,
Deseja que o mundo acorde.
Se ao menos pudesses quebrar a linha,
Você poderia aprender desta vez e
Deseja que o mundo acorde.
Fecho os olhos.
(Levanta-te, levanta-te, levanta - te, levanta-te, levanta-te,
Desejo que o mundo acorde)
(Levanta-te, levanta-te, levanta - te, levanta-te, levanta-te,
Desejo que o mundo acorde)
Ela deu
E deu de si mesma
até não restar nada
E ajoelhou-se e rezou.
Rezei por um anjo para encher a sua alma vazia,
Os anjos vêm tão grandes?
Não me parece.
Se ao menos saltasses a bordo,
Monta o comboio do pensamento,
Deseja que o mundo acorde.
Se ao menos pudesses quebrar a linha,
Se ao menos pudesses aprender desta vez,
Deseja que o mundo acorde.
(Se ao menos saltasses a bordo)
Monta o comboio do pensamento,
Deseja que o mundo acorde.
(If only you could break the line)
Se ao menos pudesses aprender desta vez,
Podíamos desejar que o mundo acordasse.