Black Velvet Flag — I Shot JFK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Shot JFK" de Black Velvet Flag.
Letra
There was no conspiracy
It was all for anarchy
The President don’t mean shit to me
One less Kennedy
I Shot JFK
Pulled the trigger
Blew him away
I Shot JFK
Sorry, Jackie
It had to be this way
Imagine there’re no hippies
You can do it if you try
The world don’t need another naked guy
Someone had to die
I shot John Lennon today
Pulled the trigger
And blew him away
I shot John Lennon today
Sorry, Yoko
It had to be this way
Happiness is stupid
I’m anti-positive
I just ran out of reasons to live
Something had to give
One more suicide
The world laughed
When I died
One more suicide
Sorry Mom
I hope you’re satisfied
Tradução da letra
Não houve conspiração.
Foi tudo pela anarquia
O presidente não significa nada para mim.
Um Kennedy a menos
Matei o JFK.
Puxei o gatilho.
Matou-o
Matei o JFK.
Desculpa, Jackie.
Tinha de ser assim.
Imagina que não há hippies.
Podes fazê-lo se tentares.
O mundo não precisa de outro tipo NU.
Alguém tinha de morrer.
Matei o John Lennon hoje.
Puxei o gatilho.
E mandou-o pelos ares
Matei o John Lennon hoje.
Desculpa, Yoko.
Tinha de ser assim.
A felicidade é estúpida.
Sou anti-positivo.
Fiquei sem razões para viver.
Algo tinha que dar
Mais um suicídio.
O mundo riu
Quando morri
Mais um suicídio.
Desculpa, Mãe.
Espero que estejas satisfeito.