Black Uhuru — Big Spliff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Spliff" de Black Uhuru.
Letra
she was living in a single room with three other individuals.
One of them was a male and the other two, well, the other two were females.
God only know what they were up to in there.
And furthermore susan, I wouldnt be the least bit surprised to learn that all
four of them
Habitually smoke marijuana cigarettes… reefers)
I smoke two joints in the morning.
I smoke two joints at night.
I smoke two joints in the afternoon, it makes me feel alright
I smoke two joints in time of peace, and two in time of war
I smoke two joints before I smoke two joints,
And then I smoke two more
Smoked cigarettes til the day she died
Toke a big spliff of some good sensimillia
Smoked cigarettes til the day she died
Toke a big spliff of some good sensamill…
Easy-e were ya ever caught slippin? hell no!
Daddy he once told me son you be hard workin man
And momma she once told me son you do the best you can
But, then one day I met a man who came to me and said
Hard work good, and hard work fine but first take care of head
(guitar solo)
Whoa, rock me tonight,
Whoa-oh, jah sake,
Whoa-ohh
Tradução da letra
ela vivia numa sala de solteiro com mais três pessoas.
Um deles era um macho e os outros dois, bem, os outros dois eram fêmeas.
Só Deus sabe o que estavam a fazer lá dentro.
E além disso, susan, não ficaria nem um pouco surpreendido ao saber que tudo
quatro deles.
Normalmente fumam cigarros de maconha.)
Fumo dois charros de manhã.
Fumo dois charros à noite.
Fumo dois charros à tarde, faz - me sentir bem.
Fumo dois charros em tempo de paz, e dois em tempo de guerra.
Fumo dois charros antes de fumar dois charros,
E depois fumo mais dois.
Fumava cigarros até ao dia em que morreu.
Um grande Charro de uma boa sensillia
Fumava cigarros até ao dia em que morreu.
Um grande sopro de um bom sensamill…
Easy-e alguma vez foste apanhado a deslizar? claro que não!
Pai, ele uma vez disse-me, Filho.
E a mãe disse-me uma vez, filho, fazes o melhor que podes.
Mas um dia conheci um homem que veio ter comigo E disse:
Trabalho duro bom, e trabalho duro bem, mas primeiro cuidar da cabeça
(solo de guitarra))
Embala-me esta noite,
Whoa-oh, Jah sake,
Whoa-ohh