Black Tide — Walking Dead Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Dead Man" de Black Tide.
Letra
You are nothing,
You have nothing,
You have no heart,
No mind of your own
You roam the streets so proud
I wonder what goes on in your head
Wonder if you’ve ever thought about
The things that matter most
Not just bout who you know
Or about who you think you are
You should just end this now
Before you get taken out
I’ll let you be my shadow
I’ll let you go the distance
So the world can see your a fuckin joke
Should’ve never been so damn vain
You’ll never make it with a fake dream
So run your mouth with a death wish
Walking dead man
Should’ve never said a damn word
Drove yourself into the gutter
So run your mouth a death wish
Walking dead man
The stage was just a show
Get the fuck back down to earth now
I’m beginning to think you really believed
You were something worthy of fame
The only thing you’ve got is a crew
Of friends that pity you
I’ve got no pity for a fuckin coward
I’ll let you be my shadow
I’ll let you go the distance
So the world can see your a fuckin joke
Should’ve never been so damn vain
You’ll never make it with a fake dream
So run your mouth with a death wish
Walking dead man
Should’ve never said a damn word
Drove yourself into the gutter
So run your mouth a death wish
Walking dead man
You are nothing. you have no one
You have no heart, no mind of your own.
You have no mind of your own
I’ll let you be my shadow
I’ll let you go the distance
Let you travel the world
So you can see what your missing
I’ll let you be my shadow
Should’ve never been so damn vain
You’ll never make it with a fake dream
So run your mouth with a death wish
Walking dead man
Should’ve never said a damn word
Drove yourself into the gutter
So run your mouth a death wish
Walking dead man
Tradução da letra
Tu não és nada.,
Não tens nada.,
Não tens coração,
Sem mente própria
Andas pelas ruas tão orgulhoso
Pergunto-me o que se passa na tua cabeça.
Pergunto-me se alguma vez pensaste
As coisas que mais importam
Não apenas sobre quem tu conheces.
Ou sobre quem pensas que és.
Devias acabar com isto agora.
Antes de seres eliminado
Vou deixar - te ser a minha sombra
Vou deixar - te ir até ao fim.
Para que o mundo possa ver a tua piada
Nunca devia ter sido tão vaidoso.
Nunca conseguirás com um sonho falso.
Então fala com vontade de morrer
Morto-vivo
Nunca devia ter dito uma palavra.
Atirou-se para a sarjeta.
Por isso fala com vontade de morrer
Morto-vivo
O palco era só um espectáculo
Volta já para a terra.
Começo a pensar que realmente acreditaste.
Eras algo digno de fama.
A única coisa que tens é uma tripulação.
De amigos que têm pena de TI
Não tenho pena de um cobarde.
Vou deixar - te ser a minha sombra
Vou deixar - te ir até ao fim.
Para que o mundo possa ver a tua piada
Nunca devia ter sido tão vaidoso.
Nunca conseguirás com um sonho falso.
Então fala com vontade de morrer
Morto-vivo
Nunca devia ter dito uma palavra.
Atirou-se para a sarjeta.
Por isso fala com vontade de morrer
Morto-vivo
Tu não és nada. não tens ninguém.
Não tens coração, nem mente própria.
Não tens vontade própria.
Vou deixar - te ser a minha sombra
Vou deixar - te ir até ao fim.
Deixar-te viajar pelo mundo
Para que possas ver o que estás a perder
Vou deixar - te ser a minha sombra
Nunca devia ter sido tão vaidoso.
Nunca conseguirás com um sonho falso.
Então fala com vontade de morrer
Morto-vivo
Nunca devia ter dito uma palavra.
Atirou-se para a sarjeta.
Por isso fala com vontade de morrer
Morto-vivo