Black Tide — Take It Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Easy" de Black Tide.

Letra

I really need a little time to breathe so slow down don’t rush
It’s really not a simple as you think
Don’t rush something like this, let’s take it easy
Yeah
We don’t know where we will stand tomorrow
And if all these thing we feel will fade, fade away
Though this feels different I don’t know how sure I am
I need to take a second cause I’m, starting to wonder
Where will be 5 years from now
What will this mean 5 years from now
I really need a little time to breathe so slow down don’t rush
It’s really not a simple as you think
Don’t rush something like this, let’s take it easy
Yeah
Life is a gamble so enjoy what you have
I live in the moment cause I don’t want to worry
About tomorrow oh oh oh oh were only here once
Where will be 5 years from now
What will this mean 5 years from now
I really need a little time to breathe so slow down don’t rush
It’s really not a simple as you think
Don’t rush something like this, let’s take it easy
Yeah
Speeding through me please slow down
We have a lifetime, to fulfill our dreams to meet our goals
Please slow down
Take it easy
You’re pushing me away yeah, you’re pushing me away yeah
Cause I don’t need to rush and I don’t need mess
I really need a little time to breathe so slow down don’t rush
Don’t rush, don’t rush
I really need a little time to breathe so slow down don’t rush
It’s really not a simple as you think
Don’t rush something like this, let’s take it easy
Yeah

Tradução da letra

Preciso mesmo de algum tempo para respirar, por isso abranda, não te apresses.
Não é assim tão simples.
Não apresses uma coisa destas, vamos com calma.
Sim
Não sabemos qual será a nossa posição amanhã.
E se todas estas coisas que sentimos desaparecerem, desaparecerão
Embora isto pareça diferente, não sei se tenho a certeza.
Preciso de um segundo porque começo a pensar
Onde estarão daqui a 5 anos?
O que significa isto daqui a cinco anos?
Preciso mesmo de algum tempo para respirar, por isso abranda, não te apresses.
Não é assim tão simples.
Não apresses uma coisa destas, vamos com calma.
Sim
A vida é um risco, por isso aproveita o que tens.
Eu vivo no momento porque não quero me preocupar
Sobre amanhã oh oh oh oh só cá estivemos uma vez
Onde estarão daqui a 5 anos?
O que significa isto daqui a cinco anos?
Preciso mesmo de algum tempo para respirar, por isso abranda, não te apresses.
Não é assim tão simples.
Não apresses uma coisa destas, vamos com calma.
Sim
Velocidade através de mim por favor abranda
Temos uma vida inteira, para cumprir os nossos sonhos para cumprir os nossos objectivos
Por favor, abranda.
Tem calma.
Estás a afastar-me sim, estás a afastar-me sim
Porque não preciso de me apressar e não preciso de confusão.
Preciso mesmo de algum tempo para respirar, por isso abranda, não te apresses.
Não se apresse, não se apresse
Preciso mesmo de algum tempo para respirar, por isso abranda, não te apresses.
Não é assim tão simples.
Não apresses uma coisa destas, vamos com calma.
Sim